炎黄子孙在线 > 宗族 > 寻亲搜索 > 找了40多个“岭兜” 福建侨务工作者助华裔寻根

找了40多个“岭兜” 福建侨务工作者助华裔寻根

2020年9月25日
作者: 
文章来源: 

  余望安,这个中文名字属于一个荷兰人。最近,她在龙海浮宫镇后保村岭兜社寻根的故事,被央视的一档专题片收录。余望安寻根幕后的功臣之一,就是陈有理。

  陈有理(右)陪同余望安一家在闽寻根。

   帮荷兰华裔寻根 被央视拍成纪录片

  余望安是第五代华裔,不会中文。她和亲戚们仅有的家族记忆,是先人的一些照片。他们在互联网上查找资料,因为线索太少,没有任何进展。她找到陈有理时能够提供的线索,就是一张曾外祖父墓碑的照片,以及一个叫做“岭兜”的地名。余望安的曾外祖父叫曾如柏,也是她能追溯到的最早的祖先的名字。

  这块墓碑上雕刻着曾如柏的生卒年月,以及妻室子女的名字。在墓碑上方的两个字——“龙山”,引起了陈有理的注意。余望安也把这两个字作为寻根最重要的线索,她原本以为,这或许是一个地名。但她不知道的是,“龙山”是一个中国家族特有的词汇——堂号。“龙山”是曾氏家族的堂号,龙山堂曾家就居住在闽南一带。

  陈有理寻找了闽南40多个叫“岭兜”的地方,锁定曾姓聚居的村落,但是没有获得相关的线索。幸运的是,这则寻根消息在网上得到了回应。曾坚龙,龙海市浮宫镇后保村岭兜社人。他说,余望安要找的“岭兜”在我们村,她的曾外祖父和他的曾祖父是兄弟。

  陈有理专程前往龙海,帮助余望安确认寻根的结果。多年的族谱、古老的曾氏家庙,这些都证明了余望安的祖先正是从这里辗转印尼最终到了荷兰。余望安来中国寻根时,特别感谢陈有理,称陈有理“代表我们的耳朵和眼睛,帮助我们在中国寻根”。

  闽浙末代总督后裔在她帮助下团聚

  另一位前来寻根的Anglin是地道的荷兰人,她的丈夫胡尊仲是闽浙末代总督的后代。

  Anglin只知道,胡尊仲的曾祖父是清朝最后一任闽浙总督。年左右,这位总督把自己的一个女儿、第三个儿子及儿媳秘密送往新加坡。胡尊仲就是总督第三个儿子的后代。胡尊仲于年4月在荷兰病逝,他去世之前交代妻子,无论如何一定要回中国寻根。

  Anglin辗转通过一位荷兰学者联系上陈有理。陈有理通过查阅史料及咨询专家发现,清朝最后一任闽浙总督是松寿,满洲正白旗人。于是,Anglin和女儿来到了厦门,陈有理陪同她们前往福州,找到了位于福州于山的福州师范教育学院内的当年闽浙总督的官邸。

  陈有理说,你可能想不到,我们眼中的这些外国人,他们能十分熟悉地按照中国传统方式烧香、下跪、祭拜祖宗,虽然在海外繁衍,但是他们保留了中国的传统习俗。他们的样貌已经“洋化”了,可贵的是还保留着一颗中国心。

  在Anglin代夫来闽寻根之后,陈有理收到北京大学金安平教授的邮件。金教授是闽浙最后一代总督松寿弟弟松群的后人。金安平希望通过陈有理,联系上松寿在荷兰的后人。通过陈有理的牵线搭桥,两支后裔在北京团聚了。

  为圆一个寻根梦 踏访多年不放弃

  荷兰籍华裔ElmrLi的寻根路充满艰辛。不但陈有理帮助其寻访6年,Elmr本人也已经来福建四次,甚至不惜成本提取村民的口液样本回荷兰做DNA验证。

  Elmr是第七代华裔,家族姓李。他移居印尼的祖先是一位有名的将领,后来带着一个儿子前往印尼。这个儿子在印尼墓碑上的名字叫“李沧涛”,据说当时是从厦门港口离开中国的。

  Elmr拥有的家族资料显示,他的祖先来自福建蓬山。结合他提供的零星线索,陈有理到图书馆、档案室,查资料、找老地图,找了多年没有收获。偶然的机会,她把这个情况告诉了漳州文史研究员陈忠杰。陈忠杰也是热心人,三天后,他向陈有理提供了线索,福建漳州漳浦沙西镇有个蓬山村。可是,蓬山村民基本姓陈,而非姓李。

  然而,寻根心切的Elmr还是来了。陈有理带他去漳浦寻访蓬山。为了辨认蓬山村是否就是祖籍地,Elmr决定不惜成本做DNA比对,先后两次提取村民的口液样本。遗憾的是,两次检验结果都无法证明漳浦蓬山是Elmr的祖籍地。

  陈有理协助Elmr继续一个个排查线索,最终将目标锁定在龙海角美镇的上房村。这个村古地名就叫蓬山,是一个李姓的聚居村。遗憾的是,这个村的族谱已经遗失,没有办法开展进一步的验证。不过,村边山上的一座古墓让Elmr确定,这里就是他要找的地方。

  心愿 希望搭建海外寻根平台

  陈有理说,海外华裔到中国寻根,近期又掀起一股新的热潮,现在很多人在排队等待帮忙。

  “个人的力量是有限的,如果能够为海外华裔寻根建立一个平台就好了。”陈有理告诉记者,并非她一个人在帮助众多华裔寻根,帮人寻根的过程中,她请教了许多文史专家,在专家的帮助下,最终把所有资料串在一起分析,才能找到祖籍地。

  陈有理说,这个海外寻根平台,需要多方力量的参与,包括文史人员、翻译、档案管理人员等,并要建立资料库。据了解,目前有海外华裔在香港注册了一家寻根公司,但属于盈利性质。陈有理希望,一家公益性质的海外寻根机构,能够在福建建立。

  记者手记 因为有情所以投入

  自从开始帮助海外华裔寻根后,陈有理过得比退休前还要忙。在她位于南华路的家里,收藏着大量的资料,辞典、书本、文稿、照片、剪报,都是她案头的必备。

  这位说着有点生硬的普通话,时常伏案翻译荷兰文、印尼文、英文的老人,实际上只受过5年的正规教育。为了能帮助海外华裔,她的外文基本靠自学。如今,她经常回复来自海外的各种寻亲邮件。有人前来寻找祖籍地,她还当翻译。这一切,全部是义务的。

  陈有理本人也是印尼归侨,帮人寻根,她完全是一腔情感的投入。因为,她也在寻找自己的根。陈有理的父亲陈曾唯出生在印尼,是第七代华裔。由于家族资料太少,直到她父亲去世,都没有找到祖籍地。对此,她略带遗憾。她说,也因为这样,她更能够理解这些渴望寻根的华裔。

  她最高兴看到的是,华裔寻亲之后,增加了对中国的了解,甚至开始对中国着迷。

编辑:jur
0 

今日关注

湛江雷阳谢氏宗亲祭祖: 朝拜晋太傅谢安之母圣地

73 27
谢氏陵园座落在湛江市太平镇白鸽山,始建于晋代(距今1570多年),内有谢安的母亲庄太君、其曾孙来雷开基的第一始祖谢琨公以及其夫人陈氏的陵墓 [ 阅读全文 ]
27 

贺姓为啥拜庆姓为祖先?徐州这家人竟是贺知章后人

3 4
沛县这一支贺姓是唐代著名诗人贺知章的次子的后人,而这支贺氏以庆普为始祖。 [ 阅读全文 ]
4 

叫姓只有300多人

3 15
全国姓“叫”的仅300多人,主要分布在湖南省株洲市攸县菜花坪镇菜坪村斑竹垅。 [ 阅读全文 ]
15 

谯国郡竹林堂嵇氏宗谱(阜宁)

3 19
明朝初年,嵇氏先祖元儒公从苏州阊门迁移到淮安府盐城县以北的抚宁地区。 [ 阅读全文 ]
19 

焉得虎子的“焉”与鄢是一家

3 2
山东乳山是焉姓重镇。谈“焉”不离“鄢”,“焉”是“鄢”这个姓氏在历史过程中简化的结果。 [ 阅读全文 ]
2 

《青岛与音乐》讲述音乐史话

2 4
“鲁海说青岛”系列丛书日前再添新书,第12本图书《青岛与音乐》由青岛出版社出版。 [ 阅读全文 ]
4 

辽宁刘姓字辈简略

2 24
字辈是辈分,也是家族密码,辽宁地区移民众多,能查到许多刘姓字辈,虽然他们都姓刘,却并非同宗同源。 [ 阅读全文 ]
24 

大连沿海地区市场上常见的鱼类

2 9
大连沿海地区市场上常见的鱼类有:鲅鱼、黑鱼、黄鱼、老板鱼、牙片鱼、黄花鱼。 [ 阅读全文 ]
9 

“安东八景”之首:元宝山的前世与今生

2 16
元宝山公园建于1911年,2009年重修。 [ 阅读全文 ]
16 

旅顺地理:万忠墓纪念馆用现代科技再现日本侵略者罪行

2 21
旅顺万忠墓已成为辽宁省文物保护单位、大连市爱国主义教育基地以及全国百家爱国主义教育示范基地之一。 [ 阅读全文 ]
21 

傅立鱼创建首支大连足球队曾连胜洋人联队

2 10
1921年3月10日,大连建立起的第一支足球队——中华青年会足球队。 [ 阅读全文 ]
10 

大连瓦房店一支孙氏与莱阳湾头孙氏同宗的探究

2 24
大连瓦房店孙姓祖籍详地原谱录为:山东省登州府莱阳县曲坊社畹村。 [ 阅读全文 ]
24 

大连傅家庄“傅”字源于明开国功臣姓氏

2 8
大连文史专家嵇汝广、胶东文史专家解焕新于近日在山东烟台地区考证发现,大连傅家庄“傅”字源于明朝开国大将傅友德姓氏。如果考证结论属实,这将成为大连移民史和旅游史研究领域的重要发现。 [ 阅读全文 ]
8 

基督教的新旧约圣经

2 6
圣经是亚伯拉罕诸教(包括基督新教、天主教、东正教、犹太教等各宗教)的宗教经典,由旧约全书与新约全书组成,旧约全书是犹太教的经书,新约全书是耶稣基督以及其使徒的言行和故事的纪录。 [ 阅读全文 ]
6 

睢宁三山堂 张、赵、宋三姓本一家

1 22
清乾隆四十五年《宋氏族谱》序言:宋氏始祖待铜,由河南迁睢,兄弟三人,己为长也,因赋役繁重分姓,一为张氏,一为赵氏。 [ 阅读全文 ]
22 

图说寺院中的幡与幢

1 1
“幡”,是供养佛菩萨的庄严具,用来象征佛菩萨的威德;幢是佛教道场庄严的供养具之一,由长筒形状的绢布绸缎制成,上绣经文或罗汉像。 [ 阅读全文 ]
1 

河南安阳发现迄今范围最大的商代晚期铸铜遗址

1 1
考古证实,河南安阳辛店遗址是迄今发现的范围最大的商代晚期铸铜遗址。 [ 阅读全文 ]
1 

海城尚可喜家谱

1 9
《尚氏宗谱》以尚可喜为中心,首叙“先王遗训”,次叙“先王实迹”,上溯三代,下则以其三十二个儿子为系统,分支入谱;这部《宗谱》,自尚可喜的曾祖父尚生始,上起明嘉靖十四年(1535),下迄伪满康德六年(l939),共记载了尚氏家族四百余年的历史。 [ 阅读全文 ]
9 

方孝孺被灭十族?浙江却发现方家嫡系后裔

1 11
方孝孺还有后裔?这本身就是令人诧异的一件事情。明代著名学者方孝孺因忠于明皇朝建文帝而忤明燕王朱棣,最终遭灭门之灾,而且是灭十族. [ 阅读全文 ]
11 

唐代被赐恶姓——蝮虺蠎枭

1 3
赐恶姓在唐代主要出现在武则天时代。 [ 阅读全文 ]
3 

孙氏家谱山东乐安堂

1 13
孙氏族谱的研究多数在“文革”以后,现世存族谱多数起始于山西洪洞县大槐树喜鹊窝迁徙时期,即明朝永乐建帝前后,至今约600多年历史,民国期间的版本较多。 [ 阅读全文 ]
13 

甘肃永泰古城:掩映在历史尘烟中400年的龟城

1 7
永泰城始建于明代万历年间,是明政府为防御北方的少数民族入侵而修建的长城沿线要塞。 [ 阅读全文 ]
7 

烟台迟姓最为集中的地方是迟家村

1 11
烟台的迟姓以福山区较多,福山的迟姓始于明洪武年间。 [ 阅读全文 ]
11 

杲姓源自忠勇英雄颜杲卿

1 14
在杲姓人中流传最广的说法是杲姓源自著名书法家颜真卿的叔伯兄弟颜杲卿。 [ 阅读全文 ]
14 

“闯关中” 后人山东寻根

1 11
“闯关东”第五代后人李宝栋推着独轮车,从西安阎良出发,途经陕西、河南、山东3省16个城市,计划最后到达山东“老家”昌邑市北孟镇角兰村,完成“寻根之旅”。 [ 阅读全文 ]
11 

山东沂水关顶刘氏考

1 9
查其《刘氏族谱》与穆陵关巡检档案,可知“关顶刘”为穆陵关守关将领之后。 [ 阅读全文 ]
9 

大连那些事:山麻楂(山蚂蚱)是“山苜(mù)楂”转音

1 6
山麻楂是何物呢? 山麻楂源自“山苜(mù)楂”,转音读成“山麻楂(山蚂蚱)”。 [ 阅读全文 ]
6 

阮玲玉曾代言金州老字号“康德记”

1 14
“康德记”原名“德记号”,始创于1852年。2007年,金州区政府提出振兴老字号号召,“康德记”获得大力支持,在金州火车站前联胜街536号重新开业。 [ 阅读全文 ]
14 

再说党姓:党与黨能统一吗?

1 11
两个不同宗的黨(党dang)和黨(仉zhang).一支出至姬姓,晋国(今山西)晋大夫之后,读作黨(党DANG)姓;一支出自任姓,鲁国(今山东)鲁大夫之后,读作黨(仉ZHANG)姓。 [ 阅读全文 ]
11 

这一年,我们探索太空的脚步迈得更稳更远

0 8
回望2021年的浩瀚星空,中华民族迸发了最耀眼的华彩:“天问”登火、“羲和”探日、“银河”巡天、“天宫”览胜…… [ 阅读全文 ]
8 

宗族排行

2020-10-29
浏览:33 评论:0 收藏:0
2020-10-16
浏览:78 评论:0 收藏:0
2020-10-15
浏览:119 评论:0 收藏:0
2020-10-14
浏览:122 评论:0 收藏:0
2020-10-14
浏览:152 评论:0 收藏:0
2020-10-14
浏览:747 评论:0 收藏:0
< img src='http://www.yhzszx.com/yh/img/shareLogo.jpg' />