“爸爸,遵照你的心愿,我们把你送回了你的第一故乡烟台,请你安息吧!”2008年11月25日,在烟台第一海水浴场,兄弟俩及母亲三人,将从美国带来的父亲的部分骨灰,轻轻地撒到海面上。 “爸爸终于回到他的第一故乡了,他一定很高兴,我们也替他高兴。”安德鲁长长地舒了口气。
安德鲁和弟弟这次是专程带着母亲等一家人来烟台寻根的,他们的爷爷和父亲都和烟台有极深的渊源。
我们要捐老照片
“1861年,烟台被辟为通商口岸,成为中国最早开埠的城市之一。现在烟台山景区开埠文化馆里,保存的300多张老照片……”11月24日,当导游正向参观烟台开埠馆的游客作介绍时,几位美国游客再也按捺不住心中的激动:“我们来自美国纽约,我爷爷在烟台居住过多年,父亲在这里度过了童年。爷爷留下的老照片,我们想捐赠给景区。”
烟台山景区副主任张春国接待了这几位美国游客。69岁的芭芭拉(BarbaraDunlap)说,这次是她和两个儿子及哥俩的女友及未婚妻五人一起到烟台,寻访丈夫约瑟夫·瑞格(Joseph RiggsDunlap)少年时曾经生活的痕迹。大儿子安德鲁(AndrewDunlap)说有两张照片是1925年拍摄的,一张是烟台真光女中学校第二班毕业纪念照,另一张是当时烟台毓璜顶医院的全体人员合影。
张春国惊喜地发现,这是烟台首次发现这些资料和照片,这对于进一步研究烟台上世纪20年代的历史价值不小。毓璜顶医院当时的这张照片在目前可能仅存此一份。
焕新路故居
“这是父亲第一故乡”
11月25日,在烟台市芝罘区焕新路2号,毓璜顶医院西侧的一栋二层楼。芭芭拉一家轻轻地走进这栋老房子。安德鲁兴奋地说:“这就是爷爷设计修建的房子,父亲常常提起的花园。”
在二楼东侧的窗台,“父亲五六岁时拍的这张照片,就是在这里拍摄的。”安德鲁兴奋地拿出一本小册子,封面上的照片就是在这个窗口拍下的。
芭芭拉介绍,1906年,她的公公、25岁的邓乐播博士与同行的几位美国人一起来到中国,首先到了潍坊,在那里从事临床医疗服务工作。1913年,丈夫在潍坊出生。半年后,由于工作需要,邓乐播博士举家搬到烟台,在烟台继续开展医疗工作。丈夫的四个弟妹都是出生在烟台的,有两个就生在这个房子里,有两个出生在毓璜顶医院。“这栋二层楼,丈夫称它为花园,他在世时,曾多次跟我提起过。 他在这里生活了14年,一直把这里称为第一故乡。”
毓璜顶医院
“爷爷曾是这里的院长”
“爷爷是毓璜顶医院的第四任院长!”在烟台毓璜顶医院门诊大厅的柱子上,安德鲁和弟弟突然意外地发现了爷爷的英文名字。在导游小曹的翻译下,他们惊喜地得知爷爷曾经在1923年到1927年担任过这个医院的院长,中文名字是邓乐播。他们激动地向从大厅过往的行人用中文喊着“我的爷爷,我的爷爷!”
“父亲曾反复跟我们描述他生活在这里的情景。老人在世时,谈起自己的身后事,他多次提起要把自己的骨灰带一点到烟台去。2004年父亲去世后,他的话仍然时常在耳边响起。直到今年,我们带着母亲,到烟台来,寻访父亲说起的玉皇庙、芝罘小学,还有被他称作花园的故居。”兄弟俩说。
撒把骨灰了却老人遗愿
芭芭拉说,中国的文化对丈夫有着莫大的影响,在家里他一直用中文叫两个孩子,大的就喊大孩子,小的就喊小孩子,给家人拍照时他总是用中文数着“一、二、三”。安德鲁还认真地介绍说:“按照中国的生肖,我母亲属兔,我属鼠,弟弟属龙。”
芭芭拉还说,全家人很喜欢吃中国菜,喜欢用筷子,经常会去中餐馆买中国菜吃,这次来烟台吃的馅饼和包子格外香。在美国,身边有很多早年间曾在烟台生活的人,大家都在关注着烟台的发展。
在海边第一海水浴场附近,兄弟俩打听到父亲当年就读的芝罘小学旧址就在这附近时,便与母亲商量,将父亲的一点骨灰撒落在旧址附近的海面上。