炎黄子孙在线 > 宗族 > 家谱 > 两岸族谱对接:寻根问祖,得讲规矩

两岸族谱对接:寻根问祖,得讲规矩

2017年12月29日
作者: 
文章来源: 

 

  明清时期,大量闽人渡海入台。为了本族世系不至于中断,他们积极修谱,或回“唐山”抄谱。但在1949年之后,海峡两岸隔绝长达38年。

  2017年是两岸恢复民间交流30周年。南方周末记者撷取了一段江氏家族故事,其中有时隔三百年宗亲重逢的喜悦,也有族谱无法对接祖源难觅的怅惘。

  帮江丙坤先生寻找祖源

  厦门老人江林宣第一次“自由行”去台湾时,背着一部他主持编撰的重达5斤的族谱,怀着一种混杂着期待与懊丧的心情。

  他要去和时任中国国民党副主席、台湾海基会董事长江丙坤见面,向这位年近古稀的江氏亲人报告一个“不太圆满”的消息。

  那是在2012年3月,两岸关系正顺。此前的2011年6月,厦门成为大陆居民赴台个人旅游的第一批试点城市。

  当时,江林宣正忙着筹备成立福建省姓氏源流研究会江氏委员会。有宗亲提出,能否邀请台湾的江丙坤先生来当江氏委员会的顾问。于是,江林宣写了一封邮件。

  江丙坤很快回函,并赠手书贺词一幅:“谱籍昭世系,祖泽庆流芳。”但他没有明确答复自己是否同意当这个顾问,反而提了个请求,请江氏委员会帮助他查找祖源世系。

  然而,江丙坤的家族没有族谱。他的曾祖父住彰化县永靖乡,祖父迁南投县草屯镇溪州里,父亲随改嫁的祖母又迁至南投县平山里。平山里非江氏村庄,没有江氏族谱流传。

  三代再往上,江丙坤能提供的唯一线索,只有他的高祖母的祖宗牌。这块暗红色木刻的牌子上,右上角刻一“平”字,左上角刻一“和”字,显示他的祖籍地在福建平和。

  但究竟是哪一年,哪一位江氏先人从平和迁移来台,又历经几代繁衍?江丙坤曾托彰化的江氏老人查找其上祖世系,皆“大失所望”。

  最早从大陆到台湾的先民被称作“开台祖”。在大陆祖籍地,族谱往往只记录到某人“移台”,开台祖在台湾的裔孙不再续入谱中。若在台湾无谱,又不知开台祖名号,就很难从大陆族谱中找到祖源。

  为此,江氏委员会成立了以江林宣为组长的江丙坤先生族谱对接工作专家组。一方面,他们走访台湾江氏各支系,搜集族谱;另一方面,赴福建上杭、平和、永定、诏安等县江氏村庄,遍查族谱。

  平和县江氏族谱中,记有约三十人“移台”,其中哪一人能接上江丙坤的祖父、曾祖父一脉,江林宣有几种猜想,考证下来都觉得勉强。

  “他当然是感到遗憾。我们也说,江丙坤先生虽然没接上家谱,但祖籍在福建平和,这是没错的。”江林宣告诉南方周末记者,江丙坤在台湾海基会大楼会客厅见他时表达了感谢,也请他再找一找。同行的宗亲赠给江丙坤一张《福建江氏远祖世系图》,将江姓的源头追溯到传说中的黄帝。

  “那很亲,才隔了八九代”

  虽然没能帮上江丙坤的忙,江林宣却在台湾对接上了许多江氏族人。这多亏他退休后编的那部《济阳郡永定江氏宗谱》(以下简称《永定江氏宗谱》),页数上千,收录祖籍福建永定的江氏子孙逾三万。

  “济阳郡”是堂号,源于晋朝时江氏先人在山东地区设立的济阳郡。不过,“往远了说没用,”江林宣展示宗谱时摆摆手,“以前谭其骧教授(编者注:中国历史地理学科主要奠基人和开拓者,1950年之后执教于复旦历史系)给我们上课就说,族谱不可全信,每个村庄的始祖是可靠的。

  谭其骧的断语让江林宣迷上了族谱。在厦门市图书馆工作数十年,他研究了所有馆藏的手抄老族谱。2000年前后,来大陆寻根问祖的台湾人有时会多带一本印刷版族谱,赠给图书馆收藏,他也先睹为快。

  2002年一退休,江林宣马上着手编起了本族的族谱。“闽南人比较讲规矩,一族总共只有两套族谱,祠堂里、族长家各放一套。结果(因为历史原因)全没有了。我们山区(永定)不管那么多,老百姓都从源头单线连下来,抄自己这一支放回家里。所以,我修族谱时很好办,手抄本太多了!”

  历时一年半,族谱修完。谱上记载,清朝时有三百多人迁去台湾。有的开台祖名字后面还跟了一两行子孙信息,江林宣猜测,是其后代回“唐山”祭祖时续上的。更多的开台祖只留下一个孤零零的名字。

  一趟台湾“自由行”,让这些孤零零的名字有了下文。

  “不跑还不知道,原来台湾姓江的,有一大半是我们永定过去的。”江林宣在高雄下飞机,找到六桂堂总部,请他们提供附近几个县江氏宗亲的电话号码。

  电话一打通,对方听说是厦门来的江氏,都很热情,开着小汽车来接江林宣。“一下来了很多人,都说,哎哟,好几代没有见面了!问十个人,有八个说祖籍是永定的,我就让他们拿家里的族谱来,和我这本对一对,大部分很快对上了。”

  对上的接着报代数、排辈分。江林宣是第25代,又年长,见到的台湾宗亲大多是他的后辈。一位第27代拿来一本《新屋江氏族谱》,和《永定江氏宗谱》对照着研究了半天,发现和江林宣在第15代是同一位祖宗。“这一辈(第16代)才分开,那很亲,才隔了八九代。他就叫我叔公,叫得很亲热。”

  15天“自由行”结束,江林宣将在台湾收集的24种江氏族谱带回了厦门。

  《新屋江氏族谱》的开台祖是第19代的江鉴周。在编撰《永定江氏宗谱》时,江林宣了解到的所有信息只有:鉴周公,康熙二十三年移台。增订《永定江氏宗谱》时,他在“移台”后面补充了五个字,“居桃园新屋”。

  “我们从哪里来? 祖先住在哪里?”

  喊江林宣叔公的人名叫江彦震,当时在“总统府”任秘书。他生长在桃园县新屋乡下田村,村里有一座“济阳祖塔”。

  按照习俗,每当有族人过世,要先埋地三年,再将骨骸放到金斗瓮里,择良辰吉日移入祖塔供奉。在祖塔里,金斗瓮依照族谱顺序排列,最中央供奉的是开台祖鉴周公。

  年轻时,江彦震并不知道他的这位开台祖来自大陆的哪个地方。2003年,应闽西客家联谊会长曾耀东邀请,他到福建恳亲,并被安排参观永定土楼。负责接待的当地文化局官员特地带他去看承启楼,告诉他,那是康熙年间建造的江氏土楼,是土楼王。

  “那时候只觉得(土楼)是特殊的客家建筑,要去看看。回来翻族谱才知道,原来我的祖籍就是永定,我的祖先就住在这种土楼里。”江彦震告诉南方周末记者,自那以后,他就经常“跑大陆”,对客家文化尤为热衷。

  鉴周公在台湾所传裔孙已有12代,人口近四千人。族里有热心人,每隔一段时间都会重修族谱,哪家哪户有人过世、有小孩生养,都及时增补并印刷,给每个小家庭发一本。

  在世宗亲中,江彦震的堂兄江福荣最受族人尊崇。2002年,江福荣曾率宗亲团回祖籍地谒祖,那时他在永定一个人也不认识,带着族谱一路问,一路颠簸到了永定县高头乡的祖宅。

  十余年后,2015年,由江彦震率团回永定祭祖时,闽台两地的宗亲已经十分热络了,“高头的江氏宗亲会全程安排,(派)接驳车来厦门机场接我们。”

  耄耋之年的江福荣一路精神很好,兴致勃勃地和江彦震念叨,哪些建筑是新盖的,十年前来时还没见过。

  江彦震倏然发现,跟他来大陆祭祖的都是老人家。“年轻人比较缺乏兴趣,忙碌的时候还不会想。老了,一空闲下来就想要了解,我们从哪里来?祖先住在哪里?”

  能给出准确答案的《永定江氏宗谱》,被江彦震摆在了书柜上,“有事没事时翻一翻,和宗亲聊天时有个题材。”

  在这本来自祖籍地的宗谱上,一个叫江鉴周的先人,333年前迁移台湾的决定,又衍生出了一整本《新屋江氏族谱》,和一代代生在台湾根在大陆的江氏后人。巧合的是,迁台那年,清政府正式设立台湾府。

编辑:jrg
11 

今日关注

济南十大美味特色名小吃

2 3
济南美食也不能错过,有黄焖鸡米饭、榴莲酥、甜沫、便宜坊锅贴、草包包子、罐儿蹄。 [ 阅读全文 ]
3 

家谱传承历史,字辈是认亲密码

2 2
字辈是中国传承千年的重要取名形式,也是古代一种特别的“礼”制,它一直延续到现代。 [ 阅读全文 ]
2 

郁异人:用连环画描绘家乡故事

2 2
2006年,60岁的郁异人终于退休。他思考着以连环画形式为后人留点历史记忆。 [ 阅读全文 ]
2 

韩国慎氏宗亲访问团寻根浙江湖州

2 4
据文献记载,北宋仁宗景祐元年(1034年),与欧阳修、范仲淹为同榜进士的慎镛就任吴兴(今湖州)太守。以后,慎镛举家定居如今的潞村,他的侄子慎修出使高丽国并世代繁衍生息。 [ 阅读全文 ]
4 

于政礼:从剃头匠到美发师

1 10
大连最早、最大、最好的理发店开办于1913年,地址在西通天满屋旅馆东侧的一栋三层楼,当时名为“中央馆”。 [ 阅读全文 ]
10 

大连“1300年”银杏树比一比西安“1400年”银杏树

1 15
西安千年银杏树位于西安罗汉洞村观音禅寺内;大连千年银杏树,位于甘井子区营城子永兴寺内。 [ 阅读全文 ]
15 

甘井子煤码头工业遗产遭到破坏后,修复工作通过验收!

1 4
甘井子煤码头工业遗产修复结果基本符合验收条件,原则通过验收。 [ 阅读全文 ]
4 

高邮马氏在明清两朝曾六代为官,是皇帝身边的大红人

1 17
高邮马氏是安徽和县马氏的一个分支,太平天国年间(十九世纪五六十年代),马万青带着全家从和县迁居到高邮。 [ 阅读全文 ]
17 

2020第四届全国净滩公益活动·大连保护季行动启幕

1 10
2020第四届全国净滩公益活动·大连保护季行动在傅家庄公园浴场启幕。 [ 阅读全文 ]
10 

“赶大集”也是非物质文化遗产,不一样的青岛泊里大集

1 13
泊里大集是目前青岛市尚存的最古老、规模最大的集市之一,2012年3月份入选市级“非遗” [ 阅读全文 ]
13 

张学良最爱这道济南菜,非高手厨师不敢动

1 15
 汤爆双脆与油爆双脆合称历下双脆,都是济南菜的特色代表。 [ 阅读全文 ]
15 

绿色殡葬 还有多长的路要走?

1 8
转变厚葬观念,改变传统的安葬和祭扫方式还有很长的路要走。 [ 阅读全文 ]
8 

宁武在丹东地区发动革命的重大史实

1 9
在研究搜集涉及安东地区的辛亥革命史料中,从日本外务省档案中心,得到了涉及宁武等安东凤城革命党活动的情报报告(1911年12月),这无疑使对宁武等革命党人在今丹东地区的革命活动有了突破性的进展,可以说是重大历史发现。 [ 阅读全文 ]
9 

坏人的“坏”姓源自两座山

1 22
坏姓源于地名,出自古代坏山,属于以居邑名称为氏。 [ 阅读全文 ]
22 

黎氏从圳上迁湘,其它姓氏族谱中的早禾渡圳上鹅颈大丘等地名考

1 22
我黎氏族于明洪武元年携人丁四十三口来湖南,于谱中《源流序》一节,载明我族出自江西吉安府泰和县圳上。 [ 阅读全文 ]
22 

父母谁的寿命会遗传给你

1 3
一项最新研究称:寿命受母系遗传影响更大,因为线粒体中的一些基因变异会影响后代寿命,而线粒体基因组只属于母系遗传。 [ 阅读全文 ]
3 

警惕肝病九个早期症状

1 1
警惕肝病早期的几种症状同时出现,经过营养或休养后,症状依然没有消除,便可怀疑是患有肝脏病的可能,要及时进行检查。, [ 阅读全文 ]
1 

美国大豆协会:反对美政府对华贸易保护举措

1 1
美国大豆协会日前发表声明,对政府最新采取的针对中国的贸易保护主义举措表示严重担忧,并反对这一将危害美国大豆种植业的行为。 [ 阅读全文 ]
1 

李光禄闲话老大连:裕德巷5号的幸福时光

1 13
裕德巷珍藏着母亲的幸福时光,她是当年这一带唯一结婚坐轿子出嫁的人。 [ 阅读全文 ]
13 

李光禄:东关街需要有责任的地产商

1 5
刘肇亿最大贡献就是在洋风盛行殖民时期仍能保持住一份可贵民族心。 [ 阅读全文 ]
5 

李光禄闲话老大连:马车拉出来的大连街

1 13
在大连发展中,马车曾起过重大作用,因为港口、车站里的货物需要进出,工厂生产原材料以及城市建设和物资流动等都需要车辆。 [ 阅读全文 ]
13 

王健林首度解读卖资产:没有只买的生意

1 1
2017年7月,万达和融创、富力签署了文旅项目、酒店资产转让协议,通过此次转让,万达减债440亿元,回收现金670亿元。 [ 阅读全文 ]
1 

唐代被赐恶姓——蝮虺蠎枭

1 3
赐恶姓在唐代主要出现在武则天时代。 [ 阅读全文 ]
3 

《世说新语》里的那些成语,走进魏晋风流

1 4
《世说新语》又名《世说》,内容主要是记录魏晋名士的逸闻轶事和玄言清谈,也可以说这是一部记录魏晋风流的故事集,是中国魏晋南北朝时期“笔记小说”的代表作,是我国最早的一部文言志人小说集。 [ 阅读全文 ]
4 

人类祖先可能570万年前“走出非洲”

1 1
在希腊克里特岛发现了一批脚印化石,可能570万年前的一种原始人类,表明人类祖先很早就已“走出非洲”。 [ 阅读全文 ]
1 

附会、传说与历史真实:族谱中宗族历史的叙事结构及其意义

1 14
在珠江三角洲地区,许多大族的族谱记叙其祖先的历史,在叙事结构上有相当明显的相似性。 [ 阅读全文 ]
14 

大连毛茔子夏姓

1 4
毛茔子是夏姓的“天下”。 [ 阅读全文 ]
4 

大连那些事:沙河口源自明朝

1 18
据1566年(明嘉靖年间)《金州卫山川地理图》记载,那时,沙河口地区名叫“沙河墩”。 [ 阅读全文 ]
18 

古墓碑揭开旅顺开发区杜姓祖先来历之谜

1 15
杜起昌在杜氏家谱中是第九世,而在旅顺江西村的家谱中,杜起昌是一世祖。山东即墨的家谱记载,杜起昌有五个儿子,“俱外出”。再往下,就是空白了,他们也正等着有外出的杜起昌后代的消息,希望能完善这一代人的信息。 [ 阅读全文 ]
15 

“嵇”姓起源引起争议,认为“嵇氏之先本姓奚”

1 12
嵇姓源自会稽奚姓,因为避祸迁至谯郡造字改姓。宋代之前的官方文件中,并没有嵇字出现,只有嵆。直到宋高宗赵构真草书《嵇康养生论卷》中,才在官方史料中第一次出现嵇这个写法。随后嵇渐渐地代替了嵆,并被官方所认可,流传至今。 [ 阅读全文 ]
12 

寻亲搜索

2020-11-27
浏览:143 评论:0 收藏:0
2020-11-21
浏览:144 评论:0 收藏:0
2020-11-17
浏览:23 评论:0 收藏:0
2020-11-10
浏览:9 评论:0 收藏:0
2020-11-09
浏览:23 评论:0 收藏:0
2020-10-28
浏览:45 评论:0 收藏:0
< img src='http://www.yhzszx.com/yh/img/shareLogo.jpg' />