找了40多个“岭兜” 福建侨务工作者助华裔寻根

　　余望安，这个中文名字属于一个荷兰人。最近，她在龙海浮宫镇后保村岭兜社寻根的故事，被央视的一档专题片收录。余望安寻根幕后的功臣之一，就是陈有理。

　　陈有理（右）陪同余望安一家在闽寻根。

　　 帮荷兰华裔寻根 被央视拍成纪录片

　　余望安是第五代华裔，不会中文。她和亲戚们仅有的家族记忆，是先人的一些照片。他们在互联网上查找资料，因为线索太少，没有任何进展。她找到陈有理时能够提供的线索，就是一张曾外祖父墓碑的照片，以及一个叫做“岭兜”的地名。余望安的曾外祖父叫曾如柏，也是她能追溯到的最早的祖先的名字。

　　这块墓碑上雕刻着曾如柏的生卒年月，以及妻室子女的名字。在墓碑上方的两个字——“龙山”，引起了陈有理的注意。余望安也把这两个字作为寻根最重要的线索，她原本以为，这或许是一个地名。但她不知道的是，“龙山”是一个中国家族特有的词汇——堂号。“龙山”是曾氏家族的堂号，龙山堂曾家就居住在闽南一带。

　　陈有理寻找了闽南40多个叫“岭兜”的地方，锁定曾姓聚居的村落，但是没有获得相关的线索。幸运的是，这则寻根消息在网上得到了回应。曾坚龙，龙海市浮宫镇后保村岭兜社人。他说，余望安要找的“岭兜”在我们村，她的曾外祖父和他的曾祖父是兄弟。

　　陈有理专程前往龙海，帮助余望安确认寻根的结果。多年的族谱、古老的曾氏家庙，这些都证明了余望安的祖先正是从这里辗转印尼最终到了荷兰。余望安来中国寻根时，特别感谢陈有理，称陈有理“代表我们的耳朵和眼睛，帮助我们在中国寻根”。

　　闽浙末代总督后裔在她帮助下团聚

　　另一位前来寻根的Anglin是地道的荷兰人，她的丈夫胡尊仲是闽浙末代总督的后代。

　　Anglin只知道，胡尊仲的曾祖父是清朝最后一任闽浙总督。年左右，这位总督把自己的一个女儿、第三个儿子及儿媳秘密送往新加坡。胡尊仲就是总督第三个儿子的后代。胡尊仲于年4月在荷兰病逝，他去世之前交代妻子，无论如何一定要回中国寻根。

　　Anglin辗转通过一位荷兰学者联系上陈有理。陈有理通过查阅史料及咨询专家发现，清朝最后一任闽浙总督是松寿，满洲正白旗人。于是，Anglin和女儿来到了厦门，陈有理陪同她们前往福州，找到了位于福州于山的福州师范教育学院内的当年闽浙总督的官邸。

　　陈有理说，你可能想不到，我们眼中的这些外国人，他们能十分熟悉地按照中国传统方式烧香、下跪、祭拜祖宗，虽然在海外繁衍，但是他们保留了中国的传统习俗。他们的样貌已经“洋化”了，可贵的是还保留着一颗中国心。

　　在Anglin代夫来闽寻根之后，陈有理收到北京大学金安平教授的邮件。金教授是闽浙最后一代总督松寿弟弟松群的后人。金安平希望通过陈有理，联系上松寿在荷兰的后人。通过陈有理的牵线搭桥，两支后裔在北京团聚了。

　　为圆一个寻根梦 踏访多年不放弃

　　荷兰籍华裔ElmrLi的寻根路充满艰辛。不但陈有理帮助其寻访6年，Elmr本人也已经来福建四次，甚至不惜成本提取村民的口液样本回荷兰做DNA验证。

　　Elmr是第七代华裔，家族姓李。他移居印尼的祖先是一位有名的将领，后来带着一个儿子前往印尼。这个儿子在印尼墓碑上的名字叫“李沧涛”，据说当时是从厦门港口离开中国的。

　　Elmr拥有的家族资料显示，他的祖先来自福建蓬山。结合他提供的零星线索，陈有理到图书馆、档案室，查资料、找老地图，找了多年没有收获。偶然的机会，她把这个情况告诉了漳州文史研究员陈忠杰。陈忠杰也是热心人，三天后，他向陈有理提供了线索，福建漳州漳浦沙西镇有个蓬山村。可是，蓬山村民基本姓陈，而非姓李。

　　然而，寻根心切的Elmr还是来了。陈有理带他去漳浦寻访蓬山。为了辨认蓬山村是否就是祖籍地，Elmr决定不惜成本做DNA比对，先后两次提取村民的口液样本。遗憾的是，两次检验结果都无法证明漳浦蓬山是Elmr的祖籍地。

　　陈有理协助Elmr继续一个个排查线索，最终将目标锁定在龙海角美镇的上房村。这个村古地名就叫蓬山，是一个李姓的聚居村。遗憾的是，这个村的族谱已经遗失，没有办法开展进一步的验证。不过，村边山上的一座古墓让Elmr确定，这里就是他要找的地方。

　　心愿 希望搭建海外寻根平台

　　陈有理说，海外华裔到中国寻根，近期又掀起一股新的热潮，现在很多人在排队等待帮忙。

　　“个人的力量是有限的，如果能够为海外华裔寻根建立一个平台就好了。”陈有理告诉记者，并非她一个人在帮助众多华裔寻根，帮人寻根的过程中，她请教了许多文史专家，在专家的帮助下，最终把所有资料串在一起分析，才能找到祖籍地。

　　陈有理说，这个海外寻根平台，需要多方力量的参与，包括文史人员、翻译、档案管理人员等，并要建立资料库。据了解，目前有海外华裔在香港注册了一家寻根公司，但属于盈利性质。陈有理希望，一家公益性质的海外寻根机构，能够在福建建立。

　　记者手记 因为有情所以投入

　　自从开始帮助海外华裔寻根后，陈有理过得比退休前还要忙。在她位于南华路的家里，收藏着大量的资料，辞典、书本、文稿、照片、剪报，都是她案头的必备。

　　这位说着有点生硬的普通话，时常伏案翻译荷兰文、印尼文、英文的老人，实际上只受过5年的正规教育。为了能帮助海外华裔，她的外文基本靠自学。如今，她经常回复来自海外的各种寻亲邮件。有人前来寻找祖籍地，她还当翻译。这一切，全部是义务的。

　　陈有理本人也是印尼归侨，帮人寻根，她完全是一腔情感的投入。因为，她也在寻找自己的根。陈有理的父亲陈曾唯出生在印尼，是第七代华裔。由于家族资料太少，直到她父亲去世，都没有找到祖籍地。对此，她略带遗憾。她说，也因为这样，她更能够理解这些渴望寻根的华裔。

　　她最高兴看到的是，华裔寻亲之后，增加了对中国的了解，甚至开始对中国着迷。