炎黄子孙在线 > 方志 > 人文 > 烟台老房子:晏玛太与烟台山别墅

烟台老房子:晏玛太与烟台山别墅

2020年7月3日
作者: 
文章来源: 

    作为山东第一个开埠城市,烟台以其优越的地理位置、良好的生活环境,一度成为北方最大的基督教传播中心,成为欧美各个基督教教派在中国的传教中心。
    近代著名的西方传教士如狄考文、郭显德、倪维思、韦廉臣、戴德生、明恩溥、马茂兰等人或长期居住在这里,或将烟台作为主要活动据点。
    鲜为人知的是,近代大名鼎鼎的来华传教士晏玛太不但是烟台的常客,甚至还在风光优美的烟台山上为自己一家修建了一座豪华的别墅。
    晏玛太(Matthew  Tyson Yates,1819-1888),美国人,19世纪来华的著名传教士,属于美南浸信会差会。
    道光二十七年八月(1847年9月)美国浸会差会派传教士晏玛太夫妇抵达上海。同年11月在上海老城厢的老北门建立圣会堂,1874年更名为“第一浸会堂”。这是上海第一个浸信会教会,也是华东第一个浸会。
    19世纪60年代初,美国南北战争爆发。晏玛太所属的美南浸信会差会断绝了海外传教士的经济供给,加之上海因为太平天国围城、人口激增等因素导致物价飞涨,很多传教士为维持生计,不得不转行去做房地产中介、翻译,也有人开设收费的英文培训班。
    晏玛太也因经济来源中断而转业,在英租界工部局和美国领事馆两处任翻译。1873年他一度任美国驻沪副领事,在租界内的审判机关会审公廨中又当了陪审官。
    这些工作待遇很好,收入也非常可观。
    1863年,晏玛太将在工部局任翻译时积攒的三千多银元用于购买土地。
    是年,恰逢英、美两租界合并为公共租界,人口剧增,地价日益上涨,房地产成为极为有利可图的投机对象。
    晏玛太从此发迹。他在1877 年重理传教士旧业后,仍持续经营地产业务,获利颇丰。
    在没有差会接济的情况下,晏玛太维持了上海浸信会的运转,并逐步扩展到昆山、镇江、苏州一带。
    这一时期,晏玛太成为上海十里洋场的阔佬,到欧洲、日本度假,每年都到烟台避暑,挥金如土,同时也捐款给教会。
    晏玛太在沪传教四十余年,曾经成功扮演过传教士、商人、侦探、翻译、陪审员、殖民官等等多种角色。
    浸信会差会一位老资格的传教士曾对晏玛太作过这样的评价:“从差会看来,晏玛太不仅是一位传教士,他还是一位政治家。假使他留在国内,干任何一行他都能飞黄腾达。”
    晏玛太主要活动中心在上海,但与烟台也建立了不同寻常的联系。早在1859年起,晏玛太就先后派花雅各(J.L.Holmes)、海雅西(J.B.Hartwell)和高第丕(Crawford)赴烟台,开辟华北浸信会。
    第二年夏天,晏玛太夫人伊丽莎(Eliza Moring)和独生女儿安妮小姐来烟台避暑。
    也许烟台适宜的生活环境吸引了她们,此后,晏玛太全家经常到烟台避暑、疗养。
    1875年,晏玛太夫人在上海感染霍乱,几乎丧命。晏玛太陪同夫人来到烟台疗养,在烟台舒适的环境里,晏玛太夫人仅用几个月身体就完全康复。
    为了更方便地夏天来烟台避暑度假,1883年,晏玛太干脆就在烟台山上修建了一座别墅,作为每年夏天全家避暑的落脚处。
    建成后的晏玛太别墅位于烟台山北边,在烟台山灯塔的东北方向。
    晏玛太给上海的朋友写信描述这座刚建成的别墅:“别墅紧靠海边,下面是一个悬崖,视野开阔,风景优美,一个盘旋的梯子可以下到沙滩洗海澡。住在这里非常的舒适,就像美国儿童经常说的:我们(在这里)享受愉快的时光。”
    此后,晏玛太夫妇及其女儿一家每年都来烟台的别墅休闲度假。
    1887年7月,68岁的晏玛太再次到烟台避暑。


    因游泳着凉而中风,在烟台未能治愈。朋友们把他送回上海治疗,1888年3月17日晏玛太于上海去世。
    晏玛太去世后,1890年,晏玛太夫人开始将烟台别墅提供给来烟台疗养的美南浸信会传教士使用。
    1894年3月,晏玛太夫人去世。晏玛太的别墅便由其独生女儿安妮继承。
    安妮1868年嫁给近代上海滩的美国富豪希孟(J.F.Seaman)。
    希孟担任过上海同孚洋行(Wisner  and Co.)经理、上海公共租界工部局董事,是上海圣约翰大学的创立者之一,1903年,被美国政府任命为旅华美商代表,协助美国驻华公使康格和上海总领事古纳,同中国全权代表吕海寰、盛宣怀签订《中美通商行船续订条约》。
    晏玛太别墅由其独生女儿安妮继承后,人们将这座别墅改称为“希孟别墅”(Sea-man's  bungalow)。
    1900年6月,大规模的义和团运动在北京爆发。为躲避义和团的追杀,大批西方传教士从华北各地陆续逃难到烟台。
    为使这些逃离战火的传教士们在烟台安身,身在上海的安妮慷慨地把自己的别墅交由美国驻烟台领事法勒(John  Fowler)支配,用来安顿逃难的传教士们。
    当时,晏玛太别墅里面挤满了30—40名逃难的传教士。尽管房子中挤满了人,但这些传教士很高兴大家能够安全地合住在一起,没有人抱怨拥挤。
有个传教士回忆:“最使我们无法忘记的,是在那些令人焦虑的夜晚以及形势险恶的白天,周围感觉到的那种情同手足的友谊。”晏玛太别墅为这些逃难的西方传教士提供了一个安全的避风港。


    晏玛太别墅,这座见证过中国近代历史的别墅,最终的归宿又是如何呢?
    据笔者对烟台山进行实地考察,发现靠近烟台山灯塔东北方向,现在是烟台山景区每年进行大型演出活动的一个露天场地,昔日的晏玛太别墅没有丝毫踪影。
    那么,这座见证过烟台近代史的别墅难道无声无息地凭空消失了?
    近日,笔者从偶然发现的两张图片上,似乎找到了晏玛太别墅的蛛丝马迹。
    一张图片是曾任东海关税务司的美国人杜德维(Edward  Bangs  Drew,1843-1924)拍摄于19世纪80年代的晏玛太别墅照片。
    通过这张图片可以看出,晏玛太别墅的外形是一栋单层的大房子,别墅后面是烟台山最早的灯楼。
    这座灯楼是东海关在1868年(清同治七年)在烟台山顶原峰火台上建造的,它是一个带木柱屋顶的简易灯楼。
    1905年时,这座简易灯楼被烟台山灯塔替代。
    另一张图片,是1905年的德国驻烟台领事馆建筑明信片。
    对比杜德维拍的照片和德国驻烟台领事馆明信片,可以看出:位置上,德国领事馆和晏玛太别墅几乎在同一个位置,都在灯塔(或灯楼)的东北方位;外形上,领事馆和晏玛太别墅几乎一模一样———左边窗户、门,右边的路几乎没有变化,不同的是,领事馆明信片中的房子前面已经修建了一座围墙。
    德国领事馆后面是灯塔而不是简易灯楼。
    查近代烟台资料,烟台山灯塔建成于1905年(清光绪三十二年)。
    既然这两张图片上的建筑如此相似,它们是否是同一座建筑呢?
    为此,笔者特意就这两张图片咨询了研究烟台近代建筑的专家胡树志先生和解焕新先生,他们也肯定这两座建筑应该是同一座建筑,只是时代不同。
    据此,可以大致断定此时的德国领事馆应该就是昔日的晏玛太别墅。
    既然晏玛太别墅后来变为德国驻烟台领事馆,那作为领事馆的晏玛太别墅最后归宿又是如何呢?
    查询资料发现:德国驻烟台领事馆初设于1867年3月,初设时馆址不详。
    1890年,该馆迁至德国盎斯洋行,即烟台市朝阳街45号,后迁至烟台西领事路9号(现烟台山西路15号)。
    1918年,第一次世界大战爆发时,该馆关闭。1920年,该馆被大火烧毁。此后,德国人史密茨重修作为住宅使用。
    1939年,该馆又在原址开启。1945年关闭。
    也有的资料说:德国驻烟台领事馆1935年设在朝阳街上的德国盎斯洋行,设代理领事,1943年在盎斯洋行重新设立领事馆。
    从中可以看出,尽管关于德国驻烟台领事馆的一些记述有冲突,但却明确了德国确实在烟台山设立过领事馆(但具体时间不详),以及被大火烧毁。
    至此,晏玛太别墅的最终归宿已浮出水面。
    综上,笔者推断:这座见证了中国近代历史的晏玛太别墅,其一生的命运应该是这样的———1883年,晏玛太在烟台山上建造了别墅。
    从1901年躲避义和团的西方传教士离开烟台到1905年期间,晏玛太女儿希孟夫人将晏玛太别墅卖于德国领事馆。
    此后,晏玛太别墅摇身一变成为了德国驻烟台领事馆。
    1918年,第一次世界大战爆发时德国领事馆关闭。
    1920年,德国领事馆被大火烧毁。至此,曾经的晏玛太别墅成为了历史。

编辑:jrg
0 

今日关注

湛江雷阳谢氏宗亲祭祖: 朝拜晋太傅谢安之母圣地

81 27
谢氏陵园座落在湛江市太平镇白鸽山,始建于晋代(距今1570多年),内有谢安的母亲庄太君、其曾孙来雷开基的第一始祖谢琨公以及其夫人陈氏的陵墓 [ 阅读全文 ]
27 

贺姓为啥拜庆姓为祖先?徐州这家人竟是贺知章后人

3 4
沛县这一支贺姓是唐代著名诗人贺知章的次子的后人,而这支贺氏以庆普为始祖。 [ 阅读全文 ]
4 

叫姓只有300多人

3 15
全国姓“叫”的仅300多人,主要分布在湖南省株洲市攸县菜花坪镇菜坪村斑竹垅。 [ 阅读全文 ]
15 

谯国郡竹林堂嵇氏宗谱(阜宁)

3 19
明朝初年,嵇氏先祖元儒公从苏州阊门迁移到淮安府盐城县以北的抚宁地区。 [ 阅读全文 ]
19 

焉得虎子的“焉”与鄢是一家

3 2
山东乳山是焉姓重镇。谈“焉”不离“鄢”,“焉”是“鄢”这个姓氏在历史过程中简化的结果。 [ 阅读全文 ]
2 

《青岛与音乐》讲述音乐史话

2 4
“鲁海说青岛”系列丛书日前再添新书,第12本图书《青岛与音乐》由青岛出版社出版。 [ 阅读全文 ]
4 

辽宁刘姓字辈简略

2 24
字辈是辈分,也是家族密码,辽宁地区移民众多,能查到许多刘姓字辈,虽然他们都姓刘,却并非同宗同源。 [ 阅读全文 ]
24 

大连沿海地区市场上常见的鱼类

2 9
大连沿海地区市场上常见的鱼类有:鲅鱼、黑鱼、黄鱼、老板鱼、牙片鱼、黄花鱼。 [ 阅读全文 ]
9 

“安东八景”之首:元宝山的前世与今生

2 16
元宝山公园建于1911年,2009年重修。 [ 阅读全文 ]
16 

旅顺地理:万忠墓纪念馆用现代科技再现日本侵略者罪行

2 21
旅顺万忠墓已成为辽宁省文物保护单位、大连市爱国主义教育基地以及全国百家爱国主义教育示范基地之一。 [ 阅读全文 ]
21 

傅立鱼创建首支大连足球队曾连胜洋人联队

2 10
1921年3月10日,大连建立起的第一支足球队——中华青年会足球队。 [ 阅读全文 ]
10 

大连瓦房店一支孙氏与莱阳湾头孙氏同宗的探究

2 24
大连瓦房店孙姓祖籍详地原谱录为:山东省登州府莱阳县曲坊社畹村。 [ 阅读全文 ]
24 

大连傅家庄“傅”字源于明开国功臣姓氏

2 8
大连文史专家嵇汝广、胶东文史专家解焕新于近日在山东烟台地区考证发现,大连傅家庄“傅”字源于明朝开国大将傅友德姓氏。如果考证结论属实,这将成为大连移民史和旅游史研究领域的重要发现。 [ 阅读全文 ]
8 

基督教的新旧约圣经

2 6
圣经是亚伯拉罕诸教(包括基督新教、天主教、东正教、犹太教等各宗教)的宗教经典,由旧约全书与新约全书组成,旧约全书是犹太教的经书,新约全书是耶稣基督以及其使徒的言行和故事的纪录。 [ 阅读全文 ]
6 

睢宁三山堂 张、赵、宋三姓本一家

1 22
清乾隆四十五年《宋氏族谱》序言:宋氏始祖待铜,由河南迁睢,兄弟三人,己为长也,因赋役繁重分姓,一为张氏,一为赵氏。 [ 阅读全文 ]
22 

图说寺院中的幡与幢

1 1
“幡”,是供养佛菩萨的庄严具,用来象征佛菩萨的威德;幢是佛教道场庄严的供养具之一,由长筒形状的绢布绸缎制成,上绣经文或罗汉像。 [ 阅读全文 ]
1 

河南安阳发现迄今范围最大的商代晚期铸铜遗址

1 1
考古证实,河南安阳辛店遗址是迄今发现的范围最大的商代晚期铸铜遗址。 [ 阅读全文 ]
1 

海城尚可喜家谱

1 9
《尚氏宗谱》以尚可喜为中心,首叙“先王遗训”,次叙“先王实迹”,上溯三代,下则以其三十二个儿子为系统,分支入谱;这部《宗谱》,自尚可喜的曾祖父尚生始,上起明嘉靖十四年(1535),下迄伪满康德六年(l939),共记载了尚氏家族四百余年的历史。 [ 阅读全文 ]
9 

山东荣成蔡氏家族,先祖来自江苏扬州

1 13
荣成蔡氏的始祖蔡忠,系扬州府江都县人士,为明朝的开国功臣,在洪武朝时曾任怀远卫指挥佥事,后在战争中殉难。 [ 阅读全文 ]
13 

方孝孺被灭十族?浙江却发现方家嫡系后裔

1 11
方孝孺还有后裔?这本身就是令人诧异的一件事情。明代著名学者方孝孺因忠于明皇朝建文帝而忤明燕王朱棣,最终遭灭门之灾,而且是灭十族. [ 阅读全文 ]
11 

唐代被赐恶姓——蝮虺蠎枭

1 3
赐恶姓在唐代主要出现在武则天时代。 [ 阅读全文 ]
3 

孙氏家谱山东乐安堂

1 13
孙氏族谱的研究多数在“文革”以后,现世存族谱多数起始于山西洪洞县大槐树喜鹊窝迁徙时期,即明朝永乐建帝前后,至今约600多年历史,民国期间的版本较多。 [ 阅读全文 ]
13 

甘肃永泰古城:掩映在历史尘烟中400年的龟城

1 7
永泰城始建于明代万历年间,是明政府为防御北方的少数民族入侵而修建的长城沿线要塞。 [ 阅读全文 ]
7 

烟台迟姓最为集中的地方是迟家村

1 11
烟台的迟姓以福山区较多,福山的迟姓始于明洪武年间。 [ 阅读全文 ]
11 

杲姓源自忠勇英雄颜杲卿

1 14
在杲姓人中流传最广的说法是杲姓源自著名书法家颜真卿的叔伯兄弟颜杲卿。 [ 阅读全文 ]
14 

邸姓源于大月氏

1 19
据《姓氏考略》记载,邸氏便源于西汉时期西域的大月氏,得姓始祖是贵霜翎侯邸就郄(qiè或xì),所居区域大致在今阿富汗东北部和巴基斯坦北部一带。邸就郄的后代后来入居中原,取祖上原名首音的谐音汉字“邸”为姓氏。 [ 阅读全文 ]
19 

“闯关中” 后人山东寻根

1 11
“闯关东”第五代后人李宝栋推着独轮车,从西安阎良出发,途经陕西、河南、山东3省16个城市,计划最后到达山东“老家”昌邑市北孟镇角兰村,完成“寻根之旅”。 [ 阅读全文 ]
11 

山东沂水关顶刘氏考

1 9
查其《刘氏族谱》与穆陵关巡检档案,可知“关顶刘”为穆陵关守关将领之后。 [ 阅读全文 ]
9 

大连那些事:山麻楂(山蚂蚱)是“山苜(mù)楂”转音

1 6
山麻楂是何物呢? 山麻楂源自“山苜(mù)楂”,转音读成“山麻楂(山蚂蚱)”。 [ 阅读全文 ]
6 

阮玲玉曾代言金州老字号“康德记”

1 14
“康德记”原名“德记号”,始创于1852年。2007年,金州区政府提出振兴老字号号召,“康德记”获得大力支持,在金州火车站前联胜街536号重新开业。 [ 阅读全文 ]
14 

经济

2020-11-26
浏览:19 评论:0 收藏:0
2020-11-26
浏览:37 评论:0 收藏:0
2020-11-26
浏览:5 评论:0 收藏:0
2020-11-25
浏览:2 评论:0 收藏:0
2020-11-25
浏览:3 评论:0 收藏:0
2020-11-24
浏览:4 评论:0 收藏:0
< img src='http://www.yhzszx.com/yh/img/shareLogo.jpg' />