炎黄子孙在线 > 方志 > 人文 > 烟台老房子:晏玛太与烟台山别墅

烟台老房子:晏玛太与烟台山别墅

2020年7月3日
作者: 
文章来源: 

    作为山东第一个开埠城市,烟台以其优越的地理位置、良好的生活环境,一度成为北方最大的基督教传播中心,成为欧美各个基督教教派在中国的传教中心。
    近代著名的西方传教士如狄考文、郭显德、倪维思、韦廉臣、戴德生、明恩溥、马茂兰等人或长期居住在这里,或将烟台作为主要活动据点。
    鲜为人知的是,近代大名鼎鼎的来华传教士晏玛太不但是烟台的常客,甚至还在风光优美的烟台山上为自己一家修建了一座豪华的别墅。
    晏玛太(Matthew  Tyson Yates,1819-1888),美国人,19世纪来华的著名传教士,属于美南浸信会差会。
    道光二十七年八月(1847年9月)美国浸会差会派传教士晏玛太夫妇抵达上海。同年11月在上海老城厢的老北门建立圣会堂,1874年更名为“第一浸会堂”。这是上海第一个浸信会教会,也是华东第一个浸会。
    19世纪60年代初,美国南北战争爆发。晏玛太所属的美南浸信会差会断绝了海外传教士的经济供给,加之上海因为太平天国围城、人口激增等因素导致物价飞涨,很多传教士为维持生计,不得不转行去做房地产中介、翻译,也有人开设收费的英文培训班。
    晏玛太也因经济来源中断而转业,在英租界工部局和美国领事馆两处任翻译。1873年他一度任美国驻沪副领事,在租界内的审判机关会审公廨中又当了陪审官。
    这些工作待遇很好,收入也非常可观。
    1863年,晏玛太将在工部局任翻译时积攒的三千多银元用于购买土地。
    是年,恰逢英、美两租界合并为公共租界,人口剧增,地价日益上涨,房地产成为极为有利可图的投机对象。
    晏玛太从此发迹。他在1877 年重理传教士旧业后,仍持续经营地产业务,获利颇丰。
    在没有差会接济的情况下,晏玛太维持了上海浸信会的运转,并逐步扩展到昆山、镇江、苏州一带。
    这一时期,晏玛太成为上海十里洋场的阔佬,到欧洲、日本度假,每年都到烟台避暑,挥金如土,同时也捐款给教会。
    晏玛太在沪传教四十余年,曾经成功扮演过传教士、商人、侦探、翻译、陪审员、殖民官等等多种角色。
    浸信会差会一位老资格的传教士曾对晏玛太作过这样的评价:“从差会看来,晏玛太不仅是一位传教士,他还是一位政治家。假使他留在国内,干任何一行他都能飞黄腾达。”
    晏玛太主要活动中心在上海,但与烟台也建立了不同寻常的联系。早在1859年起,晏玛太就先后派花雅各(J.L.Holmes)、海雅西(J.B.Hartwell)和高第丕(Crawford)赴烟台,开辟华北浸信会。
    第二年夏天,晏玛太夫人伊丽莎(Eliza Moring)和独生女儿安妮小姐来烟台避暑。
    也许烟台适宜的生活环境吸引了她们,此后,晏玛太全家经常到烟台避暑、疗养。
    1875年,晏玛太夫人在上海感染霍乱,几乎丧命。晏玛太陪同夫人来到烟台疗养,在烟台舒适的环境里,晏玛太夫人仅用几个月身体就完全康复。
    为了更方便地夏天来烟台避暑度假,1883年,晏玛太干脆就在烟台山上修建了一座别墅,作为每年夏天全家避暑的落脚处。
    建成后的晏玛太别墅位于烟台山北边,在烟台山灯塔的东北方向。
    晏玛太给上海的朋友写信描述这座刚建成的别墅:“别墅紧靠海边,下面是一个悬崖,视野开阔,风景优美,一个盘旋的梯子可以下到沙滩洗海澡。住在这里非常的舒适,就像美国儿童经常说的:我们(在这里)享受愉快的时光。”
    此后,晏玛太夫妇及其女儿一家每年都来烟台的别墅休闲度假。
    1887年7月,68岁的晏玛太再次到烟台避暑。


    因游泳着凉而中风,在烟台未能治愈。朋友们把他送回上海治疗,1888年3月17日晏玛太于上海去世。
    晏玛太去世后,1890年,晏玛太夫人开始将烟台别墅提供给来烟台疗养的美南浸信会传教士使用。
    1894年3月,晏玛太夫人去世。晏玛太的别墅便由其独生女儿安妮继承。
    安妮1868年嫁给近代上海滩的美国富豪希孟(J.F.Seaman)。
    希孟担任过上海同孚洋行(Wisner  and Co.)经理、上海公共租界工部局董事,是上海圣约翰大学的创立者之一,1903年,被美国政府任命为旅华美商代表,协助美国驻华公使康格和上海总领事古纳,同中国全权代表吕海寰、盛宣怀签订《中美通商行船续订条约》。
    晏玛太别墅由其独生女儿安妮继承后,人们将这座别墅改称为“希孟别墅”(Sea-man's  bungalow)。
    1900年6月,大规模的义和团运动在北京爆发。为躲避义和团的追杀,大批西方传教士从华北各地陆续逃难到烟台。
    为使这些逃离战火的传教士们在烟台安身,身在上海的安妮慷慨地把自己的别墅交由美国驻烟台领事法勒(John  Fowler)支配,用来安顿逃难的传教士们。
    当时,晏玛太别墅里面挤满了30—40名逃难的传教士。尽管房子中挤满了人,但这些传教士很高兴大家能够安全地合住在一起,没有人抱怨拥挤。
有个传教士回忆:“最使我们无法忘记的,是在那些令人焦虑的夜晚以及形势险恶的白天,周围感觉到的那种情同手足的友谊。”晏玛太别墅为这些逃难的西方传教士提供了一个安全的避风港。


    晏玛太别墅,这座见证过中国近代历史的别墅,最终的归宿又是如何呢?
    据笔者对烟台山进行实地考察,发现靠近烟台山灯塔东北方向,现在是烟台山景区每年进行大型演出活动的一个露天场地,昔日的晏玛太别墅没有丝毫踪影。
    那么,这座见证过烟台近代史的别墅难道无声无息地凭空消失了?
    近日,笔者从偶然发现的两张图片上,似乎找到了晏玛太别墅的蛛丝马迹。
    一张图片是曾任东海关税务司的美国人杜德维(Edward  Bangs  Drew,1843-1924)拍摄于19世纪80年代的晏玛太别墅照片。
    通过这张图片可以看出,晏玛太别墅的外形是一栋单层的大房子,别墅后面是烟台山最早的灯楼。
    这座灯楼是东海关在1868年(清同治七年)在烟台山顶原峰火台上建造的,它是一个带木柱屋顶的简易灯楼。
    1905年时,这座简易灯楼被烟台山灯塔替代。
    另一张图片,是1905年的德国驻烟台领事馆建筑明信片。
    对比杜德维拍的照片和德国驻烟台领事馆明信片,可以看出:位置上,德国领事馆和晏玛太别墅几乎在同一个位置,都在灯塔(或灯楼)的东北方位;外形上,领事馆和晏玛太别墅几乎一模一样———左边窗户、门,右边的路几乎没有变化,不同的是,领事馆明信片中的房子前面已经修建了一座围墙。
    德国领事馆后面是灯塔而不是简易灯楼。
    查近代烟台资料,烟台山灯塔建成于1905年(清光绪三十二年)。
    既然这两张图片上的建筑如此相似,它们是否是同一座建筑呢?
    为此,笔者特意就这两张图片咨询了研究烟台近代建筑的专家胡树志先生和解焕新先生,他们也肯定这两座建筑应该是同一座建筑,只是时代不同。
    据此,可以大致断定此时的德国领事馆应该就是昔日的晏玛太别墅。
    既然晏玛太别墅后来变为德国驻烟台领事馆,那作为领事馆的晏玛太别墅最后归宿又是如何呢?
    查询资料发现:德国驻烟台领事馆初设于1867年3月,初设时馆址不详。
    1890年,该馆迁至德国盎斯洋行,即烟台市朝阳街45号,后迁至烟台西领事路9号(现烟台山西路15号)。
    1918年,第一次世界大战爆发时,该馆关闭。1920年,该馆被大火烧毁。此后,德国人史密茨重修作为住宅使用。
    1939年,该馆又在原址开启。1945年关闭。
    也有的资料说:德国驻烟台领事馆1935年设在朝阳街上的德国盎斯洋行,设代理领事,1943年在盎斯洋行重新设立领事馆。
    从中可以看出,尽管关于德国驻烟台领事馆的一些记述有冲突,但却明确了德国确实在烟台山设立过领事馆(但具体时间不详),以及被大火烧毁。
    至此,晏玛太别墅的最终归宿已浮出水面。
    综上,笔者推断:这座见证了中国近代历史的晏玛太别墅,其一生的命运应该是这样的———1883年,晏玛太在烟台山上建造了别墅。
    从1901年躲避义和团的西方传教士离开烟台到1905年期间,晏玛太女儿希孟夫人将晏玛太别墅卖于德国领事馆。
    此后,晏玛太别墅摇身一变成为了德国驻烟台领事馆。
    1918年,第一次世界大战爆发时德国领事馆关闭。
    1920年,德国领事馆被大火烧毁。至此,曾经的晏玛太别墅成为了历史。

编辑:jrg
0 

今日关注

金州老房子:韩云阶旧居

4 14
 韩云阶旧居坐落在金州区友好街46号,建于1938年,是一座欧式花园洋楼。 [ 阅读全文 ]
14 

扬州羊姓源自淮安

2 9
扬州姓羊的人很少,探访只查到2位,一位是原江苏农学院院长的羊锦忠,另外一位是新华中学语文教师羊彩霞。 [ 阅读全文 ]
9 

山东青岛《即墨窎庄于氏族谱》

2 13
即墨窎庄于氏自明中期(公园1498年)迁居窎庄已经有五百余年,到1998年家谱历经11修。 [ 阅读全文 ]
13 

八十年前:青岛人这样过中元节

2 6
七月十五中元节有放灯的习俗,内陆是在河湖上,而青岛是在海上。 [ 阅读全文 ]
6 

坏人的“坏”姓源自两座山

2 21
坏姓源于地名,出自古代坏山,属于以居邑名称为氏。 [ 阅读全文 ]
21 

沈从文重游青岛《忆青岛》

2 2
1961年沈从文来青岛的背景,作家陈徒手在《人有病天知否—一九四九年后的中国文坛》一书中有所记录。 [ 阅读全文 ]
2 

全国唯一“九字姓”仅有一人承袭。

2 7
全国唯一的“九字姓”仅有一人承袭。那个姓氏写作:“爨邯汕寺武穆云籍鞲。”它们的读音依次是:“cuàn hán shàn sì wǔ mù yún jí gōu 。” [ 阅读全文 ]
7 

两岸谢氏血脉相连:福建铜砵村“五常堂”谢氏渊源简述

2 1
谢氏祠堂“五常堂”位于福建省东山县铜砵村,祠堂有两百多年历史,铜砵村“五常堂”谢氏于宋代末迁来,迁来时有谢氏兄弟三人,长房迁福建龙岩适中;二房先迁至福建漳浦赤湖乡龙头巷,于明世宗三十四年复迁诏安县五都铜砵社(今为东山县铜砵村),建祠堂称“五常堂”,这时又分敦本、敦敬、敦伦、世泽、燕翼五堂。 [ 阅读全文 ]
1 

寒衣节:让文明祭祀 成为行动自觉

1 4
祭奠先人,缅怀故人,慎终追远,是中华民族的传统习俗,更是表达感恩之心、寄托心中哀思的一种方式,本身值得发扬和光大。不过,若在祭祀时仍沿用燃烧纸钱等陈规陋俗,不仅会污染环境,还极易引发火灾,危及城市安全。因此,越是到祭祀的节点,越要倡导文明祭祀,破旧俗,倡新风。 [ 阅读全文 ]
4 

大连樱桃家族再添三名新成员:丽珠、蜜泉、蜜脆

1 12
大连樱桃家族再添三名新成员:它们分别都拥有好听的名字:丽珠、蜜泉、蜜脆。 [ 阅读全文 ]
12 

张学良最爱这道济南菜,非高手厨师不敢动

1 13
 汤爆双脆与油爆双脆合称历下双脆,都是济南菜的特色代表。 [ 阅读全文 ]
13 

最高奖励5万!莒国古城形象标识(LOGO)、形象宣传口号开始征集

1 2
为传承弘扬优秀传统文化,彰显莒地丰厚独特的历史文化和旅游资源,进一步加快“文化名城”建设,提升莒国古城的知名度、美誉度,现面向社会公开征集莒国古城形象标识(LOGO)、形象宣传口号。 [ 阅读全文 ]
2 

安东海校——新中国第一所海军学校

1 3
1949年3月,为加速海军建设和发挥起义官兵在建设人民海军中的作用,中央军委电令东北军区立即在安东创建中国人民解放军第一所海军学校──安东海校。 [ 阅读全文 ]
3 

辽宁刘姓字辈简略

1 24
字辈是辈分,也是家族密码,辽宁地区移民众多,能查到许多刘姓字辈,虽然他们都姓刘,却并非同宗同源。 [ 阅读全文 ]
24 

李光禄:登瀛阁里的大连老菜

1 9
真正使大连菜受到洋人重视并宣传出去,不能不提大连早期一个有名的饭店——登瀛阁。 [ 阅读全文 ]
9 

苑氏源于商代,姓出武丁

1 30
苑是非常古老的姓氏,发源于公元前1168年,距现在已经有3100多年。 [ 阅读全文 ]
30 

山东沂水关顶刘氏考

1 5
查其《刘氏族谱》与穆陵关巡检档案,可知“关顶刘”为穆陵关守关将领之后。 [ 阅读全文 ]
5 

烟台老地图,穿越百年时光

1 5
烟台的八张老地图,可以触摸历史,穿越百年时光。 [ 阅读全文 ]
5 

我们是程咬金的后代:济南长清程氏再续族谱

1 2
程咬金是山东泰安东平县人,生前在现在的河南省任都督。三合村这一支程氏族人的祖先原居住在河南洛阳城南65里的程咬金府。到了明朝洪武年间,程咬金府有程氏后人去登州做官,从此一支程氏族人定居在如今的文登、福山一代。后来,三合村程氏人的第一代人带3个儿子程士贤、程士孝、程士忠迁徙到归德镇三合村 [ 阅读全文 ]
2 

《诗经•蒹葭》,我国最早的朦胧诗

1 6
《蒹葭》被称为中国最早的朦胧诗。但大部分人是将它作为一首爱情诗来读的。其实,朦胧诗也好,爱情诗也罢,思贤臣也未尝不可。 [ 阅读全文 ]
6 

阊门寻根(6)刘伯温的后代也是苏州阊门移民

1 1
《刘氏家乘》记载:姜堰刘氏家族为明朝开国名相刘基刘伯温之后。 [ 阅读全文 ]
1 

这一年,我们探索太空的脚步迈得更稳更远

0 7
回望2021年的浩瀚星空,中华民族迸发了最耀眼的华彩:“天问”登火、“羲和”探日、“银河”巡天、“天宫”览胜…… [ 阅读全文 ]
7 

最大规模疫苗接种为什么“能”

0 13
全国新冠疫苗接种超过26.9亿剂次,完成全程接种人数超过11.9亿人——来自国务院联防联控机制的最新消息显示,我国疫苗接种率已达80%以上。 [ 阅读全文 ]
13 

全能学霸!这位清代女科学家的经历有多传奇?

0 1
最近,大型文博探索节目《国家宝藏》第三季正式开播。随着节目播出,多个话题成为热点。比如,制于清乾隆年间的金嵌珍珠天球仪。 [ 阅读全文 ]
1 

“见字如面——2020中华家风文化主题展”开幕

0 6
12月16日上午,“见字如面——2020中华家风文化主题展”开幕式在中华世纪坛举行。来自首都师范大学附属小学柳明校区的学生们,通过诵读家书、书写家训的形式,表达对中华优秀传统文化、中华家风文化的理解与传承。 [ 阅读全文 ]
6 

社交媒体的寻人奇迹:直系军阀孙传芳嫡孙微信找到南京亲人

0 5
孙传芳共有四子三女,后人居住世界各地,而生活在南京的是孙传芳第三个儿子孙家裕家族。 [ 阅读全文 ]
5 

中国天主教

0 1
天主教于唐代开始传入中国,13世纪再度传入,16世纪随着西方殖民主义浪潮,再一次传入中国。 [ 阅读全文 ]
1 

中国伊斯兰教

0 9
唐宋时期,伊斯兰教传入中国并发展起来。 [ 阅读全文 ]
9 

延迟退休最新消息!中央明确了!

0 4
按照国家现行规定,机关和企事业单位女工人法定退休年龄为50周岁。 [ 阅读全文 ]
4 

延陵堂吴氏千年数次迁徙

0 11
淮阴吴氏属于延陵季子的后裔,元末明初迁至扬州。 [ 阅读全文 ]
11 

大事记

2020-11-23
浏览:4 评论:0 收藏:0
2020-11-12
浏览:3 评论:0 收藏:0
2020-11-10
浏览:7 评论:0 收藏:0
2020-11-10
浏览:4 评论:0 收藏:0
2020-10-31
浏览:18 评论:0 收藏:0
2020-10-22
浏览:7 评论:0 收藏:0
< img src='http://www.yhzszx.com/yh/img/shareLogo.jpg' />