耶路撒冷：本意是和平之城

　　耶路撒冷，阿拉伯语القدس الشريف，英语Jerusalem，希伯来语ירושלים ，拉丁语Yerushalayim或Yerushalaim。

　　以色列和巴勒斯坦共有的首都（双方都有争议）和政治、经济、文化和交通中心，耶路撒冷区的首府，原巴勒斯坦最大城市。

　　耶路撒冷位于近东黎凡特地区，是一座历史悠久的城市，在地理上位于犹大山地，介于地中海与死海之间，被誉为三大一神宗教的圣城（犹太教、基督教和伊斯兰教）。

　　1980年，以色列立法认定耶路撒冷是该国“永远的和不可分割的首都”。

　　多数国家都将大使馆设在特拉维夫。

　　1988年巴勒斯坦自治政府宣布耶路撒冷是巴勒斯坦国的首都。

　　2017年12月6日，特朗普宣布美国承认耶路撒冷为以色列首都。

　　12月21日，联合国大会以压倒性多数投票通过一项决议，认定任何宣称改变耶路撒冷地位的决定和行动“无效”。

　　耶路撒冷名称的准确来源尚无法确定。在希伯来语中，Yelushalaim这个名字可以理解为yelusha（遗产）和shalom（和平）的合成词。

　　另一个比较普遍的解释是它将《圣经》里两个城市的名字结合在一起：耶布斯（Jebus）和撒冷（Salem，意“和平”）。

　　撒冷这个地名出现在《创世纪》14章，是大祭司麦基洗德的住处，他为来到这里的亚伯拉罕祝福。

　　耶路的意思是“基石”或者“城市”，撒冷为和平，因而耶路撒冷有“和平之城”之称。

　　在阿拉伯语中，耶路撒冷的名称是القدس‎或بيت المقدس‎。قدس‎意思是圣地，在词前加冠词ال‎成为القدس‎，特指圣城耶路撒冷。同样的，بيت‎意为房屋、住宅，المقدس‎意为神圣的(人)、圣洁的(人)，两词合起来组成بيت المقدس则特指圣城耶路撒冷，字面意思也是圣人之家即圣地。

　　耶路撒冷在希伯莱文中意为“和平之城”，阿拉伯语叫“古茨”意为“圣城”。

　　最著名的是1公里见方的老城，其城墙高12米，有8座城门，分为基督、阿拉伯、犹太、亚美尼亚4个区，老城东南0.14平方公里的圣殿山，是圣城中的圣城。

　　耶路撒冷位于犹地亚山区顶部，海拔790米。

　　犹太教、基督教和伊斯兰教，分别根据自己的宗教传说，都奉该城为圣地。

　　城圈面积约1平方公里，划为4个区。

　　耶路撒冷东部为穆斯林区，包括著名的神庙区，神庙区的圣地有摩哩山的岩顶（伊斯兰教）及岩顶上的圣殿（伊斯兰教）、阿克萨清真寺、哭墙（犹太教）。

　　西北部为基督教区，有基督教的圣墓教堂。

　　西南部为亚美尼亚区。

　　南部为犹太教区。

　　城西南面的锡安山为犹太教又一重要圣地。

　　城东的橄榄山有基督教与犹太教圣地。

　　第二次世界大战后曾由联合国管理，在联合国的决议中，耶路撒冷被分割到巴勒斯坦，以色列在建国时定都特拉维夫。

    1948-1949年以色列占领了耶路撒冷西部建立了新市区，约旦则占领城东旧区。

　　1967年第三次中东战争后，以色列占领了整个耶路撒冷，1980年宣布耶路撒冷为以色列的首都。

　　1988年11月15日巴勒斯坦国宣布定都耶路撒冷。