炎黄子孙在线 > 宗族 > 家谱 > 两岸族谱对接:寻根问祖,得讲规矩

两岸族谱对接:寻根问祖,得讲规矩

2017年12月29日
作者: 
文章来源: 

 

  明清时期,大量闽人渡海入台。为了本族世系不至于中断,他们积极修谱,或回“唐山”抄谱。但在1949年之后,海峡两岸隔绝长达38年。

  2017年是两岸恢复民间交流30周年。南方周末记者撷取了一段江氏家族故事,其中有时隔三百年宗亲重逢的喜悦,也有族谱无法对接祖源难觅的怅惘。

  帮江丙坤先生寻找祖源

  厦门老人江林宣第一次“自由行”去台湾时,背着一部他主持编撰的重达5斤的族谱,怀着一种混杂着期待与懊丧的心情。

  他要去和时任中国国民党副主席、台湾海基会董事长江丙坤见面,向这位年近古稀的江氏亲人报告一个“不太圆满”的消息。

  那是在2012年3月,两岸关系正顺。此前的2011年6月,厦门成为大陆居民赴台个人旅游的第一批试点城市。

  当时,江林宣正忙着筹备成立福建省姓氏源流研究会江氏委员会。有宗亲提出,能否邀请台湾的江丙坤先生来当江氏委员会的顾问。于是,江林宣写了一封邮件。

  江丙坤很快回函,并赠手书贺词一幅:“谱籍昭世系,祖泽庆流芳。”但他没有明确答复自己是否同意当这个顾问,反而提了个请求,请江氏委员会帮助他查找祖源世系。

  然而,江丙坤的家族没有族谱。他的曾祖父住彰化县永靖乡,祖父迁南投县草屯镇溪州里,父亲随改嫁的祖母又迁至南投县平山里。平山里非江氏村庄,没有江氏族谱流传。

  三代再往上,江丙坤能提供的唯一线索,只有他的高祖母的祖宗牌。这块暗红色木刻的牌子上,右上角刻一“平”字,左上角刻一“和”字,显示他的祖籍地在福建平和。

  但究竟是哪一年,哪一位江氏先人从平和迁移来台,又历经几代繁衍?江丙坤曾托彰化的江氏老人查找其上祖世系,皆“大失所望”。

  最早从大陆到台湾的先民被称作“开台祖”。在大陆祖籍地,族谱往往只记录到某人“移台”,开台祖在台湾的裔孙不再续入谱中。若在台湾无谱,又不知开台祖名号,就很难从大陆族谱中找到祖源。

  为此,江氏委员会成立了以江林宣为组长的江丙坤先生族谱对接工作专家组。一方面,他们走访台湾江氏各支系,搜集族谱;另一方面,赴福建上杭、平和、永定、诏安等县江氏村庄,遍查族谱。

  平和县江氏族谱中,记有约三十人“移台”,其中哪一人能接上江丙坤的祖父、曾祖父一脉,江林宣有几种猜想,考证下来都觉得勉强。

  “他当然是感到遗憾。我们也说,江丙坤先生虽然没接上家谱,但祖籍在福建平和,这是没错的。”江林宣告诉南方周末记者,江丙坤在台湾海基会大楼会客厅见他时表达了感谢,也请他再找一找。同行的宗亲赠给江丙坤一张《福建江氏远祖世系图》,将江姓的源头追溯到传说中的黄帝。

  “那很亲,才隔了八九代”

  虽然没能帮上江丙坤的忙,江林宣却在台湾对接上了许多江氏族人。这多亏他退休后编的那部《济阳郡永定江氏宗谱》(以下简称《永定江氏宗谱》),页数上千,收录祖籍福建永定的江氏子孙逾三万。

  “济阳郡”是堂号,源于晋朝时江氏先人在山东地区设立的济阳郡。不过,“往远了说没用,”江林宣展示宗谱时摆摆手,“以前谭其骧教授(编者注:中国历史地理学科主要奠基人和开拓者,1950年之后执教于复旦历史系)给我们上课就说,族谱不可全信,每个村庄的始祖是可靠的。

  谭其骧的断语让江林宣迷上了族谱。在厦门市图书馆工作数十年,他研究了所有馆藏的手抄老族谱。2000年前后,来大陆寻根问祖的台湾人有时会多带一本印刷版族谱,赠给图书馆收藏,他也先睹为快。

  2002年一退休,江林宣马上着手编起了本族的族谱。“闽南人比较讲规矩,一族总共只有两套族谱,祠堂里、族长家各放一套。结果(因为历史原因)全没有了。我们山区(永定)不管那么多,老百姓都从源头单线连下来,抄自己这一支放回家里。所以,我修族谱时很好办,手抄本太多了!”

  历时一年半,族谱修完。谱上记载,清朝时有三百多人迁去台湾。有的开台祖名字后面还跟了一两行子孙信息,江林宣猜测,是其后代回“唐山”祭祖时续上的。更多的开台祖只留下一个孤零零的名字。

  一趟台湾“自由行”,让这些孤零零的名字有了下文。

  “不跑还不知道,原来台湾姓江的,有一大半是我们永定过去的。”江林宣在高雄下飞机,找到六桂堂总部,请他们提供附近几个县江氏宗亲的电话号码。

  电话一打通,对方听说是厦门来的江氏,都很热情,开着小汽车来接江林宣。“一下来了很多人,都说,哎哟,好几代没有见面了!问十个人,有八个说祖籍是永定的,我就让他们拿家里的族谱来,和我这本对一对,大部分很快对上了。”

  对上的接着报代数、排辈分。江林宣是第25代,又年长,见到的台湾宗亲大多是他的后辈。一位第27代拿来一本《新屋江氏族谱》,和《永定江氏宗谱》对照着研究了半天,发现和江林宣在第15代是同一位祖宗。“这一辈(第16代)才分开,那很亲,才隔了八九代。他就叫我叔公,叫得很亲热。”

  15天“自由行”结束,江林宣将在台湾收集的24种江氏族谱带回了厦门。

  《新屋江氏族谱》的开台祖是第19代的江鉴周。在编撰《永定江氏宗谱》时,江林宣了解到的所有信息只有:鉴周公,康熙二十三年移台。增订《永定江氏宗谱》时,他在“移台”后面补充了五个字,“居桃园新屋”。

  “我们从哪里来? 祖先住在哪里?”

  喊江林宣叔公的人名叫江彦震,当时在“总统府”任秘书。他生长在桃园县新屋乡下田村,村里有一座“济阳祖塔”。

  按照习俗,每当有族人过世,要先埋地三年,再将骨骸放到金斗瓮里,择良辰吉日移入祖塔供奉。在祖塔里,金斗瓮依照族谱顺序排列,最中央供奉的是开台祖鉴周公。

  年轻时,江彦震并不知道他的这位开台祖来自大陆的哪个地方。2003年,应闽西客家联谊会长曾耀东邀请,他到福建恳亲,并被安排参观永定土楼。负责接待的当地文化局官员特地带他去看承启楼,告诉他,那是康熙年间建造的江氏土楼,是土楼王。

  “那时候只觉得(土楼)是特殊的客家建筑,要去看看。回来翻族谱才知道,原来我的祖籍就是永定,我的祖先就住在这种土楼里。”江彦震告诉南方周末记者,自那以后,他就经常“跑大陆”,对客家文化尤为热衷。

  鉴周公在台湾所传裔孙已有12代,人口近四千人。族里有热心人,每隔一段时间都会重修族谱,哪家哪户有人过世、有小孩生养,都及时增补并印刷,给每个小家庭发一本。

  在世宗亲中,江彦震的堂兄江福荣最受族人尊崇。2002年,江福荣曾率宗亲团回祖籍地谒祖,那时他在永定一个人也不认识,带着族谱一路问,一路颠簸到了永定县高头乡的祖宅。

  十余年后,2015年,由江彦震率团回永定祭祖时,闽台两地的宗亲已经十分热络了,“高头的江氏宗亲会全程安排,(派)接驳车来厦门机场接我们。”

  耄耋之年的江福荣一路精神很好,兴致勃勃地和江彦震念叨,哪些建筑是新盖的,十年前来时还没见过。

  江彦震倏然发现,跟他来大陆祭祖的都是老人家。“年轻人比较缺乏兴趣,忙碌的时候还不会想。老了,一空闲下来就想要了解,我们从哪里来?祖先住在哪里?”

  能给出准确答案的《永定江氏宗谱》,被江彦震摆在了书柜上,“有事没事时翻一翻,和宗亲聊天时有个题材。”

  在这本来自祖籍地的宗谱上,一个叫江鉴周的先人,333年前迁移台湾的决定,又衍生出了一整本《新屋江氏族谱》,和一代代生在台湾根在大陆的江氏后人。巧合的是,迁台那年,清政府正式设立台湾府。

编辑:jrg
4 

今日关注

李光禄:老西岗与西岗里的故事

144 6
大连租借时期的中国人居住区被称作小岗子,其实这里还有一个名声更响的名称叫西岗。 [ 阅读全文 ]
6 

回顾西沙海战:1月19日,中国海军永不忘记

68 2
1974年1月18日,清晨7点35分,389、396两艘扫雷舰全速前往西沙永乐群岛,26个小时之后,西沙海战打响。 [ 阅读全文 ]
2 

明朝中后期族谱造假已产业化,你家的族谱被造假了吗?

55 36
假家谱大规模出现是在明朝末年。 [ 阅读全文 ]
36 

方孝孺被灭十族?浙江发现方家嫡系后裔

40 2
方孝孺还有后裔?这本身就是令人诧异的一件事情。明代著名学者方孝孺因忠于明皇朝建文帝而忤明燕王朱棣,最终遭灭门之灾,而且是灭十族. [ 阅读全文 ]
2 

蕊希:从“差等生”到千万粉丝主播的大连姑娘

21 23
蕊希,原名宋思迪,1993年生于大连,原中央人民广播电台早间节目的主持人。 [ 阅读全文 ]
23 

李光禄:大连老地“四方海”

18 1
四方海不是自然形成而是另有原因的,而且在特殊年代里还起过重要作用。 [ 阅读全文 ]
1 

从当今民间族谱修纂看女性地位之变迁

10 2
近年来,福建许多地方的民间族谱修纂中,女性不仅入谱,而且享有与男性同样的地位和尊崇。 [ 阅读全文 ]
2 

李光禄:大连的个性与传承

8 4
 大连早期城区是由外国人规划建起,外来元素必然会在建筑、人文景观以及园林设计上留下影子。 [ 阅读全文 ]
4 

大连铁路医院是这样建成的

8 1
大连铁路医院始建于80多年前,建设中采取在房顶铺设路轨运送材料、水泥搅拌中混入防冻混合剂保证冬天照常施工的方法,在当时来说相当先进,影响了后来诸多工程。 [ 阅读全文 ]
1 

100年前的上海

7 2
1910年时期的上海百姓民生实况. [ 阅读全文 ]
2 

上海12个古董级老建筑

6 1
上海超百龄的老建筑,比比皆是! [ 阅读全文 ]
1 

中国的家谱造假现象剖析

6 29
由于早期家谱大多没能保存下来,现存家谱大都是明清以来特别是民国时期所修,而所述先祖事迹都远远在明清以前,甚至上溯到受姓前后,其间相距数千年,要做到真实可靠并非易事。 [ 阅读全文 ]
29 

辽宁词曲作家创作的《在那桃花盛开的地方》指的是哪里?

5 1
1980年,邬大为拿着《在那桃花盛开的地方》的歌词找到铁源,铁源又想到家乡大连的桃花,于是在歌中添加了辽东曲调,最后定稿 。 [ 阅读全文 ]
1 

旅顺太阳沟的来龙去脉

4 2
历史上“太阳沟”的范围也不断发生变化。《旅顺第二中学部旅顺高公中学部校友回忆录》中有一条注解:“宿舍前有一条河,旧名太阳沟,后又成为老村屯之称。” [ 阅读全文 ]
2 

本溪湖工业遗产群一号高炉保护项目启动,谭成旭出席仪式

3 1
11月1日上午,国家重点文物保护遗址——本溪湖工业遗产群本钢一铁厂旧址1号高炉保护项目启动。 [ 阅读全文 ]
1 

两岸族谱对接:寻根问祖,得讲规矩

3 4
谭其骧教授(中国历史地理学科主要奠基人和开拓者,1950年之后执教于复旦历史系)说,族谱不可全信,每个村庄的始祖是可靠的。 [ 阅读全文 ]
4 

五颜六色的里斯本

2 1
葡萄牙人说,“没有看过里斯本的人等于没有见过美景”。 [ 阅读全文 ]
1 

朱德在大连

2 2
朱德三次来大连,对大连民生、造船、教育和海军建设都给予了极大关注。 [ 阅读全文 ]
2 

外媒:中国“新四大发明”正改变世界

2 1
中国在移动时代的新四大发明:微信、WiFi万能钥匙、摩拜单车、支付宝,正在塑造全世界在数字化领域的进步。 [ 阅读全文 ]
1 

浙江江山清漾村,毛主席的祖居地

2 1
根据考证,浙江省江山市清漾村是江南毛氏家族的发祥地,并与湖南韶山毛氏有直接的宗亲关系。 [ 阅读全文 ]
1 

北票得名于挖煤

2 1
光绪三十三年(一九〇七年)发下龙票四张(即窑照),许可开采煤矿,因四地皆在朝阳北,故称“北四票”,简称北票 。 [ 阅读全文 ]
1 

烟台街丨御倭要塞金山所

2 1
洪武十年(1377)升宁海备御所为宁海卫;正统十年(1445)五月,复置金山仓。 [ 阅读全文 ]
1 

武僧一龙被KO :“铁布衫”惨遭泰国名将肆意蹂躏

2 2
一龙本是民间功夫出身,本没有什么传奇,更没有什么资历,论武术天资,也算不上什么好。但在2009年被河南卫视《武林风》挖掘包装后,摇身一变,成为了“中华武僧”、“武僧一龙”,在荧屏上叱咤风云,逆袭成了中国功夫的代言人。 [ 阅读全文 ]
2 

中国牛姓字辈排行辑录

2 1
牛姓起源于宋微子之后裔牛父。 [ 阅读全文 ]
1 

拆掉4百多年历史的永定门,47年后重建

2 2
永定门在1957年拆除,2004年重建。 [ 阅读全文 ]
2 

我国各地马姓字辈排行

2 1
  马姓是多民族,多源流的姓氏之一,为中国较为常见的姓氏之一,在《百家姓》中排第52位,在现今中国姓氏排行第13位。 [ 阅读全文 ]
1 

袁世凯上台:蓝天蔚被迫离开大连留洋

2 1
蓝天蔚亲身前往大连民政署,拜访民政署长相贺照乡。他不失礼节地劝告日本殖民政府保持中立,不要干涉中国的革命。 [ 阅读全文 ]
1 

揭秘:大连最大的犹太人旧居在南山

2 1
枫林街30号是大连最大的犹太人居所 [ 阅读全文 ]
1 

全国第八届连环画交流会在南京举行:寻回青涩的时光

2 1
第八届全国连环画交流会在南京举行,在怀旧的同时,收藏并传承优秀文化。 [ 阅读全文 ]
1 

《诗经》里的鸟(1)

2 2
《诗经名物图解》由日本江户时代的儒学者細井徇撰绘,为《诗经》辅配百余幅精美古画,大约绘制出版于嘉永元年(1848)。 [ 阅读全文 ]
2 

万家灯火

2018-01-11
浏览:15 评论:0 收藏:0
2018-01-08
浏览:44 评论:0 收藏:0
2017-12-08
浏览:47 评论:0 收藏:0
2017-11-24
浏览:134 评论:0 收藏:0
2017-11-21
浏览:25 评论:0 收藏:0
2017-11-13
浏览:57 评论:0 收藏:0
< img src='http://www.yhzszx.com/yh/img/shareLogo.jpg' />