炎黄子孙在线 > 宗族 > 家族资讯 > 丹麦人寻根哈尔滨, 三天找回家族历史

丹麦人寻根哈尔滨, 三天找回家族历史

2020年9月24日
作者: 
文章来源: 

  Laura Sander生活在丹麦哥本哈根。2018年,一句中文不会的她只身来到哈尔滨,希望能寻找到80年前她的外祖父母和母亲生活在这里的印记。Laura手中攥着从当年信件上抄下的三个地址,但时过境迁,这些外文地址代表现在的哪条街道、当年的建筑是否还保留着都是未知数。在冰城好心人的接力帮助下,Laura仅用三天时间就找到了家人居住、学习和工作的地点,其中两栋建筑至今保存完好。

  Laura母亲和外祖父在中国。

  Laura外祖父一家当年住所。

  aura母亲曾经上学的地方——原丹麦驻哈尔滨领事馆。

  Laura外祖父当年工作地点,已建起新楼。

  尘封多年的信箱  开启一场异国寻根之旅

  Laura在丹麦的家中有很多带有中国元素的物件,这让她一直对家人曾经生活过的遥远的东方国度充满好奇。这个月初,Laura为了参加一场婚礼来到中国。这是她第一次来中国,借着参加朋友婚礼的机会,她终于可以寻根溯源。

  婚礼过后,一句中文都不会说的Laura独自踏上寻根之旅,从上海、杭州一路北上青岛、大连,靠手机翻译软件与人交流,还在青岛找到了当年母亲出生的医院原址。2018年5月18日晚,Laura来到了哈尔滨。

  Laura告诉新晚报记者,她的外祖父母曾在20世纪三十年代因工作来到中国,在大连和哈尔滨生活了十余年。这期间,他们在青岛生下了Laura的母亲。在Laura母亲8岁时,全家回到了丹麦。1939年至1947年,在长达8年的时间里,外祖父一家都生活在哈尔滨。

  在哈尔滨,Laura想找到三个地方。临行前,她在家里发现一个箱子,里面是当年在中国的外祖父母与丹麦家人通信往来的信件。她从信封上记录下当年哈尔滨的地址。这些看似俄文的地址,一个是外祖父一家当年的住址,一个是外祖父工作的地方,一个是当年母亲上小学的地方。

  好心人接力相助  老地图翻出当年住址

  抵哈第二天,Laura在哈尔滨的“沙发主”崔凤华等好心人的帮助下,找到了位于田地街的原丹麦驻哈尔滨领事馆。Laura兴奋地说,“当时领事馆里有一个非常小的小学,我的妈妈就曾在这里上学。”也是这个原因,让她对眼前这座建成于1920年的黄色历史建筑充满感情。

  可接下来的两个地址:“47,Tamojennaya New Town”和“The East Asiatic Company  Polevaja 65”让寻找陷入了僵局。

  与此同时,崔凤华和其他热心人也在帮助Laura寻找线索。崔凤华求助了市图书馆的滕云霞主任,在她的引荐下,得到一位研究哈尔滨历史文化的权威专家李述笑老师的指导。新晚报记者也联系了市地名处等多个部门,遗憾的是,都因外文地址年代久远没有结果。

  为了找寻更多线索,21日,Laura来到黑龙江省图书馆。在几位热心工作人员的帮助下,辗转从一张手绘老地图上找出了Laura外祖父一家当年的住址,刚好与“场外指导”李述笑老师给出的可能是在customs street——海关街的关键线索吻合。很快,外祖父的工作地点也找到了,兜兜转转竟回到了最初的原点,在原丹麦驻哈领事馆的同一条街——田地街。

  这张老地图成了关键线索。

  “感谢冰城好心人  会将家族故事写成书”

  在海关街47号黄色小房前,Laura非常开心地留影。这里已经变为商铺,写有“历史建筑,建于1903年。砖木结构,俄罗斯建筑风格”的牌子记载着它的历史。只有Laura知道,这是80年前外祖父母和母亲生活过的地方。外祖父当年的工作地点——田地街65号如今正在施工,有人告诉她,这里三年前拆迁了。Laura告诉新晚报记者,她并不感到遗憾,因为她已经找到了当年家人住的地方和母亲上学的地方,已经超出了她的预期。

  Laura过几天将返回丹麦。临走前,她特意表达了对帮助过她的冰城好心人的感激之情。Laura说,年代久远加上语言不通,她在大连的寻根之旅几乎一无所获。在哈尔滨,她找到了所有地点,她很感恩,也感受到了冰城人的友好与热情。尤其是“沙发主”崔凤华,不仅帮忙寻找,还陪她逛了中央大街、松花江边、索菲亚教堂。

  Laura说,她正着手写一本和家族有关的书,书中会侧重描写家人在中国生活的部分,她也会把来中国的故事一并写进去。“哈尔滨是我非常喜欢的城市,我将来一定还会来中国,还会再回到哈尔滨。”

  装照片的盒子来自中国。

编辑:jur
0 

今日关注

浙江郑氏族谱字辈摘录

3 2
字辈是辈分的证明,这是中国唐宋以来形成的文化礼仪,炎黄子孙在线收藏部分浙江郑氏族谱字辈。 [ 阅读全文 ]
2 

山东青州府寿邑吴氏渊源

3 18
青州府吴氏始祖良,初名国兴字种和,赐名良,曾居徐州。 [ 阅读全文 ]
18 

辽宁刘姓字辈简略

2 24
字辈是辈分,也是家族密码,辽宁地区移民众多,能查到许多刘姓字辈,虽然他们都姓刘,却并非同宗同源。 [ 阅读全文 ]
24 

唐代被赐恶姓——蝮虺蠎枭

2 3
赐恶姓在唐代主要出现在武则天时代。 [ 阅读全文 ]
3 

阿根廷足协主席拥吻梅西落泪:全国人民的英雄

2 8
对于阿根廷球迷、甚至阿根廷人来说,进不了世界杯是灾难性的。但梅西在最险要的关头站了出来,将阿根廷送进了世界杯。 [ 阅读全文 ]
8 

山东威海市姚玑后代字派

2 14
山东文登臧格庄、姚山头、姚家庄、紫金山、港南、辛里庄、北崮头、小高坎等村姚姓二十四辈份派字:孔士延从,学中大有,毓秀锺其,殷英泽远,才华配成,福寿宗昌。 [ 阅读全文 ]
14 

阮玲玉曾代言金州老字号“康德记”

2 14
“康德记”原名“德记号”,始创于1852年。2007年,金州区政府提出振兴老字号号召,“康德记”获得大力支持,在金州火车站前联胜街536号重新开业。 [ 阅读全文 ]
14 

湛江雷阳谢氏宗亲祭祖: 朝拜晋太傅谢安之母圣地

2 29
谢氏陵园座落在湛江市太平镇白鸽山,始建于晋代(距今1570多年),内有谢安的母亲庄太君、其曾孙来雷开基的第一始祖谢琨公以及其夫人陈氏的陵墓 [ 阅读全文 ]
29 

蔬菜界隐藏的营养高手:十字花科蔬菜

1 3
十字花科蔬菜包括:西蓝花、花椰菜、卷心菜、菜心、萝卜、紫甘蓝、球状甘蓝、芝麻菜、羽衣甘蓝等等。 [ 阅读全文 ]
3 

丹东原来叫安东,是一座英雄城市

1 1
丹东原名“安东”,源于唐代设置的安东督护府,因抗美援朝战争做出巨大牺牲和贡献,赢得了“英雄城市”的赞誉。 [ 阅读全文 ]
1 

天主教的主要节日

1 4
天主教最重要的节日有四大瞻礼,即耶稣复活瞻礼、圣神降临瞻礼、圣母升天瞻礼、耶稣圣诞瞻礼。 [ 阅读全文 ]
4 

心脏病突发:阿司匹林、硝酸甘油和速效救心丸哪个能救命?

1 3
硝酸甘油片可以缓解各型心绞痛、心肌梗死症状;速效救心丸用于气滞血瘀型冠心病心绞痛;阿司匹林可以抑制血小板凝集、预防血栓的形成,能有效降低患心脏病和中风的概率。 [ 阅读全文 ]
3 

青岛历史百科全书:鲁海80岁时仍在写青岛

1 14
鲁海堪称“青岛历史的百科全书”,出版了《话说青岛》《青岛掌故》《青岛老楼故事》《青岛老街故事》《青岛老报故事》《青岛老校故事》《青岛老字号》《青岛与电影》《青岛与戏剧》《名人与青岛》《作家与青岛》等专著。 [ 阅读全文 ]
14 

新民回族刘姓来源

1 23
辽宁省新民市白旗堡(现大红旗镇)回族刘氏家族祖籍云南,都是云南回回为统一族源,来自中亚布哈拉,明朝时迁至江苏省应天府上县(今属南京市管辖)二郎冈铁黎坝水西门。 [ 阅读全文 ]
23 

明代牛姓移民类型比较研究

1 2
明代牛姓具有多元化、复杂化的迁移特点,虽然山西移民数量最多、分布也最为广泛,但期间仍有不少地方的牛姓家族是从不同地方迁入的,存在交叉互迁的复杂现象。 [ 阅读全文 ]
2 

大连珍稀濒危保护植物

1 1
 《辽宁省珍稀濒危保护植物名录》共列保护植物61种,大连市分布的约有玫瑰、北重楼、矮鸢尾等47种。 [ 阅读全文 ]
1 

溥仪在黄金山打“网球”

1 11
末代皇帝溥仪曾曾三次到黄金山打球。 [ 阅读全文 ]
11 

汉传佛教律宗祖庭

1 5
体、德基、真义、常松、实泳、福聚相承,为有清一代律宗根本道场。 [ 阅读全文 ]
5 

李光禄闲话老大连:香炉礁的“破烂王”

1 7
香炉礁自确定垃圾排放地点后,就有捡拾垃圾的拾荒人,慢慢地拾荒人多了,就利用一切可利用的破旧材料在附近盖起堆放垃圾和住人的棚厦子。 [ 阅读全文 ]
7 

村委会人员图省事给近百户村民改姓,10年后村民终于恢复

1 13
1997年,由于户籍人员的疏忽,全村魏姓村民的姓由“魏”变成了“位”,经过村民十年的努力,要求更正姓氏的群众已全部拿到了新户口簿。 [ 阅读全文 ]
13 

大连植物园曾让这些名人流连忘返

1 14
翻开尘封的历史,你会发现,曾经有很多名人来过植物园:朱德元帅、粟裕大将、毛岸青、茅盾、梁漱溟、顾颉刚…… [ 阅读全文 ]
14 

12部门联合发文治理佛道教商业化:严禁商业资本介入

1 1
国家宗教局、中央宣传部、中央统战部、中央网信办、国家发改委、公安部、财政部、住建部、国家税务总局、国家旅游局、证监会、国家文物局等12部门近日联合下发《关于进一步治理佛教道教商业化问题的若干意见》。 [ 阅读全文 ]
1 

大连火车站曾有毛主席像

1 6
大连火车站1935年至1937年建,是大连市标志性建筑之一,曾为1930年代亚洲最大的火车站。 [ 阅读全文 ]
6 

韩国慎氏宗亲访问团寻根浙江湖州

1 4
据文献记载,北宋仁宗景祐元年(1034年),与欧阳修、范仲淹为同榜进士的慎镛就任吴兴(今湖州)太守。以后,慎镛举家定居如今的潞村,他的侄子慎修出使高丽国并世代繁衍生息。 [ 阅读全文 ]
4 

全国郑氏字辈大全

1 15
此全国郑氏字辈大全(2012年版)是由郑瑞琪收集整理并刊录于河南新密《岳村郑氏大宗谱》 [ 阅读全文 ]
15 

这一年,我们探索太空的脚步迈得更稳更远

0 8
回望2021年的浩瀚星空,中华民族迸发了最耀眼的华彩:“天问”登火、“羲和”探日、“银河”巡天、“天宫”览胜…… [ 阅读全文 ]
8 

最大规模疫苗接种为什么“能”

0 16
全国新冠疫苗接种超过26.9亿剂次,完成全程接种人数超过11.9亿人——来自国务院联防联控机制的最新消息显示,我国疫苗接种率已达80%以上。 [ 阅读全文 ]
16 

全能学霸!这位清代女科学家的经历有多传奇?

0 1
最近,大型文博探索节目《国家宝藏》第三季正式开播。随着节目播出,多个话题成为热点。比如,制于清乾隆年间的金嵌珍珠天球仪。 [ 阅读全文 ]
1 

“见字如面——2020中华家风文化主题展”开幕

0 7
12月16日上午,“见字如面——2020中华家风文化主题展”开幕式在中华世纪坛举行。来自首都师范大学附属小学柳明校区的学生们,通过诵读家书、书写家训的形式,表达对中华优秀传统文化、中华家风文化的理解与传承。 [ 阅读全文 ]
7 

社交媒体的寻人奇迹:直系军阀孙传芳嫡孙微信找到南京亲人

0 7
孙传芳共有四子三女,后人居住世界各地,而生活在南京的是孙传芳第三个儿子孙家裕家族。 [ 阅读全文 ]
7 

百家姓

2020-11-25
浏览:203 评论:0 收藏:0
2020-11-17
浏览:46 评论:0 收藏:0
2020-11-16
浏览:16 评论:0 收藏:0
2020-11-14
浏览:97 评论:0 收藏:0
2020-11-13
浏览:54 评论:0 收藏:0
2020-11-12
浏览:25 评论:0 收藏:0
< img src='http://www.yhzszx.com/yh/img/shareLogo.jpg' />